Lyrics and translation 動力火車 - 他一定很愛你

他一定很愛你

2004年老歌+翻唱大碟

我躲在车里
手握着香槟
想要给你
生日的惊喜
你越走越近
有两个声音
我措手不及
只得楞在那里

我应该在车底
不应该在车里
看到你们有多甜蜜
这样一来我也比较容易死心
给我离开的勇气 哦

他一定很爱你
也把我比下去
分手也只用了一分钟而已
他一定很爱你
比我会讨好你
不会像我这样孩子气
为难着你

2004年老歌+翻唱大碟
我应该在车底
不应该在车里
看到你们有多甜蜜
这样一来我也比较容易死心
给我离开的勇气 哦

他一定很爱你
也把我比下去
分手也只用了一分钟而已
他一定很爱你
比我会讨好你
不会像我这样孩子气
为难着你

他一定很爱你
也把我比下去
分手也只用了一分钟而已
他一定很爱你
比我会讨好你
不会像我这样孩子气
他一定很爱你
也把我比下去
分手也只用了一分钟而已
他一定很爱你
比我会讨好你
不会像我这样孩子气

Elle t'aime sûrement beaucoup

Vieille chanson de 2004 + album de reprises

Je me suis caché dans la voiture
Avec une bouteille de champagne à la main
Pour te faire
Une surprise d'anniversaire
Tu t'approches de plus en plus
Deux voix
Je suis pris au dépourvu
Je suis juste resté là, figé

J'aurais dû être sous la voiture
Pas dans la voiture
Pour voir à quel point vous étiez amoureux
Comme ça, j'aurais pu oublier plus facilement
Me donner le courage de partir, oh

Elle t'aime sûrement beaucoup
Et elle me dépasse
La rupture n'a pris qu'une minute
Elle t'aime sûrement beaucoup
Elle sait mieux te flatter que moi
Elle n'est pas aussi immature que moi
Elle ne te fait pas souffrir

Vieille chanson de 2004 + album de reprises
J'aurais dû être sous la voiture
Pas dans la voiture
Pour voir à quel point vous étiez amoureux
Comme ça, j'aurais pu oublier plus facilement
Me donner le courage de partir, oh

Elle t'aime sûrement beaucoup
Et elle me dépasse
La rupture n'a pris qu'une minute
Elle t'aime sûrement beaucoup
Elle sait mieux te flatter que moi
Elle n'est pas aussi immature que moi
Elle ne te fait pas souffrir

Elle t'aime sûrement beaucoup
Et elle me dépasse
La rupture n'a pris qu'une minute
Elle t'aime sûrement beaucoup
Elle sait mieux te flatter que moi
Elle n'est pas aussi immature que moi
Elle t'aime sûrement beaucoup
Et elle me dépasse
La rupture n'a pris qu'une minute
Elle t'aime sûrement beaucoup
Elle sait mieux te flatter que moi
Elle n'est pas aussi immature que moi