Lyrics and translation 動力火車 - 來真的

來真的

千真萬確求勝比求生來得激烈
得分比得救來得雀躍
等於不付出了一切就失去一切
完美無缺流汗比流淚來得壯烈
熱血一起衝才更愉悅
眼前是彼此的信念其他都不屑
當他們冷眼旁觀嘲笑我們別傻了
怎麼了
那就去證明我們是來真的
從我的雙手傳到全宇宙
讓現場直播活生生的夢
堅持到最後我們的衝動沒有盡頭喔
用你的雙手宣布你有用
有一種默契就叫做有種
故事的最後會不會成功都是光榮
來真的就很感動
不瞞你說挫折比笑容來得深刻
曲折比平坦來得快樂
比賽比人生更逼真全都來真的
當他們冷眼旁觀嘲笑我們別傻了
怎麼了
那就去證明我們是來真的
從我的雙手傳到全宇宙
讓現場直播活生生的夢
堅持到最後我們的衝動沒有盡頭喔
用你的雙手宣布你有用
有一種默契就叫做有種
故事的最後會不會成功都是光榮喔
青春沒有彩排輪不 你想重來
秒速不容等待拿下你的精彩
從我的雙手傳到全宇宙
讓現場直播活生生的夢
堅持到最後我們的衝動沒有盡頭喔
用你的雙手宣布你有用
有一種默契就叫做有種
故事的最後會不會成功都是光榮喔
青春沒有彩排輪不到你想重來
秒速不容等待拿下你的精彩

Это настоящее

Тысячи истины ищут победу с более яростным желанием, чем жизнь
Счастье от очков выше, чем от спасения
Если ты не отдаешь все, ты теряешь все
Совершенство без изъянов, пот от усилий сильнее слез
Ощущение радости, когда мы все вместе в бой
Перед нами – наши общие убеждения, остальное не важно
Когда они смотрят на нас с презрением и смеются, что мы глупы
Что не так?
Тогда давайте докажем, что мы здесь по-настоящему
С моих рук это распространяется по всей вселенной
Пусть вся сцена прямого эфира – это живая мечта
Держись до конца, наше стремление не имеет предела
Своими руками заяви, что ты полезна
Есть негласное соглашение, которое называют храбростью
В конце истории, не важно, удастся ли нам, это будет славно
Это настоящее – это трогательно
Не скрою, что неудачи глубже, чем улыбки
Косвенные пути более радостны, чем прямые
Соревнование более реально, чем жизнь, все здесь по-настоящему
Когда они смотрят на нас с презрением и смеются, что мы глупы
Что не так?
Тогда давайте докажем, что мы здесь по-настоящему
С моих рук это распространяется по всей вселенной
Пусть вся сцена прямого эфира – это живая мечта
Держись до конца, наше стремление не имеет предела
Своими руками заяви, что ты полезна
Есть негласное соглашение, которое называют храбростью
В конце истории, не важно, удастся ли нам, это будет славно
У молодости нет репетиций, ты не можешь вернуться и начать заново
Время не ждет, покажи свою блестящую сторону
С моих рук это распространяется по всей вселенной
Пусть вся сцена прямого эфира – это живая мечта
Держись до конца, наше стремление не имеет предела
Своими руками заяви, что ты полезна
Есть негласное соглашение, которое называют храбростью
В конце истории, не важно, удастся ли нам, это будет славно
У молодости нет репетиций, ты не можешь вернуться и начать заново
Время не ждет, покажи свою блестящую сторону