Lyrics and translation 動力火車 - 光榮角色

光榮角色

不同 是和誰 不同
燃燒 都是那份 光榮
衝動 只要別失控
(心跳撲通 愛恨有輕重)

不懂 不期望你 懂
英雄 值得什麼 歌頌
戰鬥 本能的一種
(生死 從容)

忠於選擇 扮演我的角色
不斷和命運 拉扯
和夢 交涉

我照著我的方向 逆著光
還要闖破幾道 城牆
我抱緊我的想像 和希望
就算負了傷也 絕對不放

寂寞 需要偽裝
在冷酷的 戰場
我只要能 堅強
就有全世界的 力量

不懂 不期望你 懂
英雄 值得什麼 歌頌
戰鬥 本能的一種
(生死 從容)

忠於選擇 扮演我的角色
不斷和命運 拉扯
和夢 交涉

我照著我的方向 逆著光
還要闖破幾道 城牆
我抱緊我的想像 和希望
就算負了傷也 絕對不放

寂寞 需要偽裝
在冷酷的 戰場
我只要能 堅強
就有全世界的 力量

我照著我的方向 逆著光
還要闖破幾道 城牆
我抱緊我的想像 和希望
就算負了傷也 絕對不放

寂寞 需要偽裝
在冷酷的 戰場
我只要能 堅強
就有全世界的 力量 我信仰
我照著我的方向 逆著光
還要闖破幾道 城牆
我抱緊我的想像 和希望
就算負了傷也 絕對不放

寂寞 需要偽裝
在冷酷的 戰場
我只要能 堅強
就有全世界的 力量 我信仰

Rôle glorieux

Être différent, c'est différent de qui
Brûler, c'est cette gloire
Impulsion, tant qu'elle ne devient pas incontrôlable
(Le cœur bat, l'amour et la haine ont leur poids)

Ne comprend pas, je ne m'attends pas à ce que tu comprennes
Héros, qu'est-ce qui mérite d'être chanté
Combat, une sorte d'instinct
(La vie et la mort avec calme)

Fidèle à mon choix, je joue mon rôle
Je lutte constamment contre le destin
Et je négocie avec mes rêves

Je suis ma propre direction, à contrecourant de la lumière
Je dois encore briser quelques murs
Je serre fort mon imagination et mon espoir
Même blessé, je ne les lâcherai jamais

La solitude a besoin d'un déguisement
Sur le champ de bataille impitoyable
Je veux juste être fort
J'aurai la force du monde entier

Ne comprend pas, je ne m'attends pas à ce que tu comprennes
Héros, qu'est-ce qui mérite d'être chanté
Combat, une sorte d'instinct
(La vie et la mort avec calme)

Fidèle à mon choix, je joue mon rôle
Je lutte constamment contre le destin
Et je négocie avec mes rêves

Je suis ma propre direction, à contrecourant de la lumière
Je dois encore briser quelques murs
Je serre fort mon imagination et mon espoir
Même blessé, je ne les lâcherai jamais

La solitude a besoin d'un déguisement
Sur le champ de bataille impitoyable
Je veux juste être fort
J'aurai la force du monde entier

Je suis ma propre direction, à contrecourant de la lumière
Je dois encore briser quelques murs
Je serre fort mon imagination et mon espoir
Même blessé, je ne les lâcherai jamais

La solitude a besoin d'un déguisement
Sur le champ de bataille impitoyable
Je veux juste être fort
J'aurai la force du monde entier, c'est ma foi
Je suis ma propre direction, à contrecourant de la lumière
Je dois encore briser quelques murs
Je serre fort mon imagination et mon espoir
Même blessé, je ne les lâcherai jamais

La solitude a besoin d'un déguisement
Sur le champ de bataille impitoyable
Je veux juste être fort
J'aurai la force du monde entier, c'est ma foi