Lyrics and translation 動力火車 - 單程車票

單程車票

想 逃 的 时 候 让 黑 夜 载 我 走
分 手 的 时 候 爱 是 单 程 的 列 车
回 忆 的 时 候 请 让 我 哭 个 够
心 碎 的 时 候 别 回 头 不 要 管 我
喔喔...

为 何 告 诉 我 爱 我 都 是 爱 错
叫 我 怎 么 去 接 受
不 要 告 诉 爱上 你 也 是 爱 错
我 怎 么 回 头
(Music)

想 醉 的 时 候 泪 就 是 一 杯 酒
想 你 的 时 候 我 总 是 一 无 所 有
喔喔...

为 何 告 诉 我 爱 我 都 是 爱 错
叫 我 怎 么 去 接 受
不 要 告 诉 我 爱 你 有 是 爱 错
我 怎 么 回 头
让 你 告 诉 我 爱 我 怎 会 爱 错
叫 我 怎 么 去 反 驳
谁 来 告 诉 我 爱 你 从 未 断 过
心 悄 悄 回 头
(Music)

喔喔...
为 何 告 诉 我 爱 我 都 是 爱 错
叫 我 怎 么 去 接 受
不 要 告 诉 我 爱 你 有 是 爱 错
我 怎 么 回 头
让 你 告 诉 我 爱 我 怎 会 爱 错
叫 我 怎 么 去 反 驳
谁 来 告 诉 我 爱 你 从 未 断 过
心 悄 悄 回 头

Billet simple

Quand j'ai envie de m'échapper, je laisse la nuit me porter
Quand on s'est séparés, l'amour était un train à sens unique
Quand je me souviens, laisse-moi pleurer à fond
Quand mon cœur est brisé, ne te retourne pas, ne t'occupe pas de moi
Oh oh...

Pourquoi me dire que m'aimer, c'était une erreur
Comment puis-je l'accepter
Ne me dis pas que t'aimer était une erreur
Comment puis-je revenir en arrière
(Musique)

Quand j'ai envie de me saouler, les larmes sont un verre de vin
Quand je pense à toi, je suis toujours à bout de souffle
Oh oh...

Pourquoi me dire que m'aimer, c'était une erreur
Comment puis-je l'accepter
Ne me dis pas que t'aimer, c'était une erreur
Comment puis-je revenir en arrière
Laisse-moi te dire que m'aimer, comment ça pourrait être une erreur
Comment puis-je te contredire
Qui peut me dire que notre amour n'a jamais cessé
Mon cœur retourne en arrière
(Musique)

Oh oh...
Pourquoi me dire que m'aimer, c'était une erreur
Comment puis-je l'accepter
Ne me dis pas que t'aimer, c'était une erreur
Comment puis-je revenir en arrière
Laisse-moi te dire que m'aimer, comment ça pourrait être une erreur
Comment puis-je te contredire
Qui peut me dire que notre amour n'a jamais cessé
Mon cœur retourne en arrière