愛你 - 動力火車 translation in German

愛你

爱你
一天一天沉重看着时间失去在眼前
一点一点是寂寞游入穿梭在心田
当夜幕深垂在肩头
忆起过往的时间
整个生命就等待明日的太阳出现
现在又让自己埋入在思念的空屋檐
爱嘴里说出来一如尘埃随风而变
我心里有着很深很深很浓很浓对你的爱
就是无法找寻取代你在我心中的伊甸
你去遥远的地方留住无情的黑暗和思恋
你去遥远的地方换来伤心还有着想念
其实告诉你认识你的那一天开始到现在
扪心自问
打开心里深处就是爱你

现在又让自己埋入在思念的空屋檐
爱嘴里说出来一如尘埃随风而变
我心里有着很深很深很浓很浓对你的爱
就是无法找寻取代你在我心中的伊甸
你去遥远的地方留住无情的黑暗和思恋
你去遥远的地方换来伤心还有着想念
其实告诉你认识你的那一天开始到现在
扪心自问
打开心里深处就是爱你
你去遥远的地方留住无情的黑暗和思恋
你去遥远的地方换来伤心还有着想念
其实告诉你认识你的那一天开始到现在
打开心里深处就是爱你
扪心自问
其实告诉你认识你的那一天开始到现在
扪心自问
打开心里深处就是爱你

Liebe dich

Liebe dich
Tag für Tag wird es schwerer, wie die Zeit vor meinen Augen vergeht
Stück für Stück schleicht sich die Einsamkeit in mein Herz
Wenn die Nacht auf meinen Schultern lastet
Erinnere ich mich an vergangene Zeiten
Mein ganzes Leben wartet auf die Sonne von morgen
Jetzt versinke ich wieder in der leeren Dachrinne der Sehnsucht
Die Liebe, die ich ausspreche, verweht wie Staub im Wind
In mir ist eine sehr tiefe, sehr starke Liebe für dich
Doch ich finde nichts, das deinen Platz in meinem Paradies ersetzen könnte
Du gehst in die Ferne, lässt hinter dir die grausame Dunkelheit und die Sehnsucht
Du gehst in die Ferne und tauschst sie ein gegen Kummer und Vermissen
Doch ich sage dir, seit dem Tag, an dem ich dich kennenlernte, bis heute
Wenn ich in mich gehe
Dann ist tief in meinem Herzen nur: Ich liebe dich

Jetzt versinke ich wieder in der leeren Dachrinne der Sehnsucht
Die Liebe, die ich ausspreche, verweht wie Staub im Wind
In mir ist eine sehr tiefe, sehr starke Liebe für dich
Doch ich finde nichts, das deinen Platz in meinem Paradies ersetzen könnte
Du gehst in die Ferne, lässt hinter dir die grausame Dunkelheit und die Sehnsucht
Du gehst in die Ferne und tauschst sie ein gegen Kummer und Vermissen
Doch ich sage dir, seit dem Tag, an dem ich dich kennenlernte, bis heute
Wenn ich in mich gehe
Dann ist tief in meinem Herzen nur: Ich liebe dich
Du gehst in die Ferne, lässt hinter dir die grausame Dunkelheit und die Sehnsucht
Du gehst in die Ferne und tauschst sie ein gegen Kummer und Vermissen
Doch ich sage dir, seit dem Tag, an dem ich dich kennenlernte, bis heute
Dann ist tief in meinem Herzen nur: Ich liebe dich
Wenn ich in mich gehe
Doch ich sage dir, seit dem Tag, an dem ich dich kennenlernte, bis heute
Wenn ich in mich gehe
Dann ist tief in meinem Herzen nur: Ich liebe dich