動力火車 - 東方的光 - translation of the lyrics into German

東方的光 - 動力火車translation in German




東方的光
Das Licht des Ostens
東方的光
Das Licht des Ostens
動力火車
動力火車
候鳥展翅高飛尋找希望 團結指引了方向
Zugvögel breiten ihre Flügel aus, fliegen hoch auf der Suche nach Hoffnung. Einigkeit weist die Richtung.
小草勝於風雪不懼風霜 謙卑讓它更堅強
Das kleine Gras trotzt Wind und Schnee, fürchtet weder Sturm noch Frost. Bescheidenheit macht es stärker.
因為有你的手 我感到信賴的力量
Weil ich deine Hand habe, spüre ich die Kraft des Vertrauens.
因為有你的溫暖 讓我一生不平凡
Wegen deiner Wärme wird mein ganzes Leben besonders.
這裡是最初我們的驕傲
Hier liegt unser erster Stolz.
這裡讓我飛到更遠的地方 有你在身旁
Von hier fliege ich zu ferneren Orten, mit dir an meiner Seite.
你我手牽著手在一起肩並肩 來創造東方的光
Du und ich, Hand in Hand, zusammen Schulter an Schulter, erschaffen wir das Licht des Ostens.
一遍一遍的考驗不曾間斷 有你支撐我不怕
Immer wieder Prüfungen, sie hören nie auf. Mit deiner Unterstützung fürchte ich mich nicht.
夢的實現就在不遠那端 有了夥伴做靠山
Die Erfüllung des Traums ist nicht fern. Ich habe dich, meine Partnerin, als Rückhalt.
因為有你的手我感到成長的開懷
Weil ich deine Hand habe, spüre ich die Freude des Wachsens.
因為有你的陪伴 讓我一生更加精彩
Dank deiner Begleitung wird mein Leben noch wunderbarer.
這裡是最初我們的驕傲
Hier liegt unser erster Stolz.
這裡讓我飛到更遠的地方 有你在身旁
Von hier fliege ich zu ferneren Orten, mit dir an meiner Seite.
你我手牽著手在一起肩並肩 迎接這榮耀時刻
Du und ich, Hand in Hand, zusammen Schulter an Schulter, begrüßen diesen Moment des Ruhms.
這裡是最初我們的驕傲 我們的驕傲
Hier liegt unser erster Stolz, unser Stolz.
這裡讓我飛到更遠的地方 有你在身旁
Von hier fliege ich zu ferneren Orten, mit dir an meiner Seite.
你我手牽著手在一起肩並肩 來創造東方的光
Du und ich, Hand in Hand, zusammen Schulter an Schulter, erschaffen wir das Licht des Ostens.





Writer(s): You Bin Cai Aka Ban, Jia Cheng Zheng Aka Felipe.z


Attention! Feel free to leave feedback.