Lyrics and translation 動力火車 - 殘缺的完整

殘缺的完整

受過傷才能了解愛的珍貴
沒有痛無法體會 活著的滋味
我的 狼狽 被誰 忽略
默默堅持到今天

用汗水揮灑一張回憶的臉
我無法確定未來是否會很美
咬緊 牙關 赤手 空拳
無愧的過每一天

收藏妳每次笑容 眼底的溫柔
擁有妳的我 滿足得像做夢

誰說這是一個殘缺的世界 我卻因妳而完整
如果妳害怕明天危險 我願抱著妳冒險
就算只剩下一天 也要緊握妳的手
逆著風 闖世界的 盡 頭 oh whoa

用汗水揮灑一張回憶的臉
我無法確定未來是否會很美
咬緊 牙關 赤手 空拳
無愧的過每一天

收藏妳每次笑容 眼底的溫柔
擁有妳的我 滿足得像做夢

誰說這是一個殘缺的世界 我卻因妳而完整
如果妳害怕明天危險 我願抱著妳冒險
就算只剩下一天 也要緊握妳的手
逆著風 闖世界的 盡 頭 oh whoa

誰說這是一個殘缺的世界 我卻因妳而完整
如果妳害怕明天危險 我願抱著妳冒險
就算只剩下一天 也要緊握妳的手
逆著風 闖世界的 盡 頭

L'intégrité imparfaite

Seulement après avoir été blessé peut-on comprendre la valeur de l'amour
Sans la douleur, on ne peut pas ressentir le goût de vivre
Mon désarroi, qui a ignoré ?
Je persévère silencieusement jusqu'à aujourd'hui

Je transpire sur un visage plein de souvenirs
Je ne peux pas être sûr que l'avenir sera beau
Je serre les dents, les mains nues, les poings serrés
Je vis chaque jour sans regret

Je collectionne chaque fois ton sourire, la douceur dans tes yeux
Je suis heureux de t'avoir, comme si je rêvais

Qui dit que c'est un monde imparfait ? C'est grâce à toi que je suis complet
Si tu as peur du danger de demain, je veux t'emmener avec moi dans l'aventure
Même s'il ne reste qu'un jour, je veux tenir ta main
Contre le vent, je traverse le monde jusqu'au bout, oh whoa

Je transpire sur un visage plein de souvenirs
Je ne peux pas être sûr que l'avenir sera beau
Je serre les dents, les mains nues, les poings serrés
Je vis chaque jour sans regret

Je collectionne chaque fois ton sourire, la douceur dans tes yeux
Je suis heureux de t'avoir, comme si je rêvais

Qui dit que c'est un monde imparfait ? C'est grâce à toi que je suis complet
Si tu as peur du danger de demain, je veux t'emmener avec moi dans l'aventure
Même s'il ne reste qu'un jour, je veux tenir ta main
Contre le vent, je traverse le monde jusqu'au bout, oh whoa

Qui dit que c'est un monde imparfait ? C'est grâce à toi que je suis complet
Si tu as peur du danger de demain, je veux t'emmener avec moi dans l'aventure
Même s'il ne reste qu'un jour, je veux tenir ta main
Contre le vent, je traverse le monde jusqu'au bout