動力火車 - 珍惜 - translation of the lyrics into German

珍惜 - 動力火車translation in German




珍惜
Schätzen
问候的温馨微笑的暖意
Die Wärme eines Grußes, das Lächeln so zart
多少幸福随时间呼吸
Wie viel Glück atmet mit der Zeit
浓浓的人情淡淡的悲喜
Tiefe Menschlichkeit, leichte Freude und Schmerz
多少故事把回忆牵起
Wie viele Geschichten wecken Erinnerungen
关怀的叮咛祝福的珍惜
Fürsorgliche Worte, gesegnete Kostbarkeit
流下温暖待铅华净洗
Hinterlassen Wärme, wenn alles vergeht
一次的回眸一生的约定
Ein Blick, ein Versprechen fürs Leben
岁月让它越沉淀越美丽
Die Zeit macht es nur schöner, je länger es steht
所谓人生如戏唱聚散和分离
Das Leben ist wie ein Spiel von Treffen und Trennung
有多少人能唱 进你心里
Wie viele können es singen, bis es dein Herz erreicht
我们都应该庆幸有人住在心里
Wir sollten dankbar sein, wenn jemand im Herzen wohnt
有牵挂其实是一种福气
Sorge zu tragen ist doch ein Segen
所谓人生如戏有谁懂的聆听
Das Leben ist wie ein Spiel, wer hört wirklich zu
偶尔回头看 会温热眼睛
Manchmal blickt man zurück, und die Augen werden warm
原来有些思念是越来越清晰
Manche Sehnsucht wird mit der Zeit nur klarer
时间教会我们的是如何去珍惜
Die Zeit lehrt uns, wie man schätzt
关怀的叮咛祝福的珍惜
Fürsorgliche Worte, gesegnete Kostbarkeit
流下温暖待铅华净洗
Hinterlassen Wärme, wenn alles vergeht
一次的回眸一生的约定
Ein Blick, ein Versprechen fürs Leben
岁月让它越沉淀越美丽
Die Zeit macht es nur schöner, je länger es steht
所谓人生如戏唱聚散和分离
Das Leben ist wie ein Spiel von Treffen und Trennung
有多少人能唱 进你心里
Wie viele können es singen, bis es dein Herz erreicht
我们都应该庆幸有人住在心里
Wir sollten dankbar sein, wenn jemand im Herzen wohnt
有牵挂其实是一种福气
Sorge zu tragen ist doch ein Segen
所谓人生如戏有谁懂的聆听
Das Leben ist wie ein Spiel, wer hört wirklich zu
偶尔回头看 会温热眼睛
Manchmal blickt man zurück, und die Augen werden warm
原来有些思念是越来越清晰
Manche Sehnsucht wird mit der Zeit nur klarer
时间教会我们的 是如何去珍惜
Die Zeit lehrt uns, wie man schätzt
所谓人生如戏唱聚散和分离
Das Leben ist wie ein Spiel von Treffen und Trennung
有多少人能唱 进你心里
Wie viele können es singen, bis es dein Herz erreicht
我们都应该庆幸有人住在心里
Wir sollten dankbar sein, wenn jemand im Herzen wohnt
有牵挂其实是一种福气
Sorge zu tragen ist doch ein Segen
所谓人生如戏有谁懂的聆听
Das Leben ist wie ein Spiel, wer hört wirklich zu
偶尔回头看 会温热眼睛
Manchmal blickt man zurück, und die Augen werden warm
原来有些思念是越来越清晰
Manche Sehnsucht wird mit der Zeit nur klarer
时间教会我们的 是如何去珍惜
Die Zeit lehrt uns, wie man schätzt





Writer(s): Le Sheng, Le Zi


Attention! Feel free to leave feedback.