Lyrics and translation 動力火車 - 珍惜
问候的温馨微笑的暖意
La
chaleur
de
ton
sourire
amical
多少幸福随时间呼吸
Combien
de
bonheur
respire
avec
le
temps
浓浓的人情淡淡的悲喜
Des
sentiments
profonds,
des
joies
et
des
peines
douces
多少故事把回忆牵起
Combien
d'histoires
réveillent
les
souvenirs
关怀的叮咛祝福的珍惜
Tes
paroles
attentionnées
et
ton
désir
de
chérir
流下温暖待铅华净洗
Déposent
une
chaleur,
attendant
que
la
poussière
se
dissipe
一次的回眸一生的约定
Un
regard
en
arrière,
une
promesse
pour
la
vie
岁月让它越沉淀越美丽
Le
temps
les
rend
plus
belles
avec
le
temps
所谓人生如戏唱聚散和分离
La
vie
est
comme
une
pièce
de
théâtre,
elle
chante
la
réunion,
la
séparation
et
la
séparation
有多少人能唱
进你心里
Combien
de
gens
peuvent
chanter
dans
ton
cœur
我们都应该庆幸有人住在心里
Nous
devrions
être
reconnaissants
d'avoir
quelqu'un
qui
vit
dans
nos
cœurs
有牵挂其实是一种福气
Être
aimé
est
une
vraie
chance
所谓人生如戏有谁懂的聆听
La
vie
est
comme
une
pièce
de
théâtre,
qui
peut
entendre
偶尔回头看
会温热眼睛
En
regardant
en
arrière
de
temps
en
temps,
tes
yeux
se
réchauffent
原来有些思念是越来越清晰
Il
s'avère
que
certains
souvenirs
deviennent
de
plus
en
plus
clairs
时间教会我们的是如何去珍惜
Le
temps
nous
apprend
à
chérir
关怀的叮咛祝福的珍惜
Tes
paroles
attentionnées
et
ton
désir
de
chérir
流下温暖待铅华净洗
Déposent
une
chaleur,
attendant
que
la
poussière
se
dissipe
一次的回眸一生的约定
Un
regard
en
arrière,
une
promesse
pour
la
vie
岁月让它越沉淀越美丽
Le
temps
les
rend
plus
belles
avec
le
temps
所谓人生如戏唱聚散和分离
La
vie
est
comme
une
pièce
de
théâtre,
elle
chante
la
réunion,
la
séparation
et
la
séparation
有多少人能唱
进你心里
Combien
de
gens
peuvent
chanter
dans
ton
cœur
我们都应该庆幸有人住在心里
Nous
devrions
être
reconnaissants
d'avoir
quelqu'un
qui
vit
dans
nos
cœurs
有牵挂其实是一种福气
Être
aimé
est
une
vraie
chance
所谓人生如戏有谁懂的聆听
La
vie
est
comme
une
pièce
de
théâtre,
qui
peut
entendre
偶尔回头看
会温热眼睛
En
regardant
en
arrière
de
temps
en
temps,
tes
yeux
se
réchauffent
原来有些思念是越来越清晰
Il
s'avère
que
certains
souvenirs
deviennent
de
plus
en
plus
clairs
时间教会我们的
是如何去珍惜
Le
temps
nous
apprend
à
chérir
所谓人生如戏唱聚散和分离
La
vie
est
comme
une
pièce
de
théâtre,
elle
chante
la
réunion,
la
séparation
et
la
séparation
有多少人能唱
进你心里
Combien
de
gens
peuvent
chanter
dans
ton
cœur
我们都应该庆幸有人住在心里
Nous
devrions
être
reconnaissants
d'avoir
quelqu'un
qui
vit
dans
nos
cœurs
有牵挂其实是一种福气
Être
aimé
est
une
vraie
chance
所谓人生如戏有谁懂的聆听
La
vie
est
comme
une
pièce
de
théâtre,
qui
peut
entendre
偶尔回头看
会温热眼睛
En
regardant
en
arrière
de
temps
en
temps,
tes
yeux
se
réchauffent
原来有些思念是越来越清晰
Il
s'avère
que
certains
souvenirs
deviennent
de
plus
en
plus
clairs
时间教会我们的
是如何去珍惜
Le
temps
nous
apprend
à
chérir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.