Lyrics and translation 動力火車 - 逆向行駛

逆向行駛

他們說 得到了才叫做滿足
他們說 失去了就叫做孤獨
他們都忘了 有些繁華會荒蕪
有些甜蜜的溫柔 註定留不住

我知道 你的愛一直很跋扈
也知道 我的愛是一場豪賭
不想再繼續 與你正面起衝突
擦身而過的時候 我只好讓路

最愛的最殘酷 最美的最虛無
世上的誓言越來越馬虎 敢不敢自己最清楚
愛你這一條路 一路逆向行駛
如果我的離去能讓你幸福 我會在你的眼前消失

他們說 最強的人才懂服輸
他們說 最大的獲得是付出
他們忘了說 那種沈默很刻骨
那種瀟灑的背影 有多麼痛苦

我知道 所有愛都叫做盲目
也知道 從今後要自我放逐
如果那個人 是你想要的歸途
轉身離去的時後 我為你祝福

最痛的不會哭 最多就不必數
世上的標準越來越模糊 要不要自己最清楚
愛你這一條路 一路逆向行駛
如果我的離去能讓你幸福 我會在你的眼前消失

最愛的最殘酷 最美的最虛無
世上的誓言越來越馬虎 敢不敢自己最清楚
愛你這一條路 一路逆向行駛
如果我的離去能讓你幸福
我會從此就消失 在你的眼前消失
邁向沒有這愛情的國度

Ехать против движения

Говорят, что удовлетворение — это получить желаемое,
Говорят, что одиночество — это потерять то, что имел.
Все забывают, что любая роскошь обратится в прах,
Что нежная сладость обречена уйти.

Я знаю, твоя любовь всегда была властной,
Я знаю, моя любовь — это рискованная игра.
Не хочу больше с тобой бороться,
Проезжая мимо, я просто уступлю тебе дорогу.

Самая жестокая — та любовь, что самая сильная, самая красивая — самая эфемерная.
Клятвы в этом мире ничего не значат, осмелишься ли ты быть честен с собой?
Любить тебя — это как ехать против движения,
Если мой уход сделает тебя счастливой, я исчезну из твоей жизни.

Говорят, что только сильные умеют проигрывать,
Говорят, что самая большая награда — это отдача.
Забыли сказать, как глубоко ранит молчание,
Как много боли скрывается за безразличным видом.

Я знаю, что любовь слепа,
Я знаю, что отныне я обречен на изгнание.
Если этот человек — твой путь,
То, уходя, я благословлю тебя.

Самая сильная боль не вызывает слёз, а самая большая — не нуждается в подсчёте.
Границы в этом мире размыты, тебе решать, что для тебя важно.
Любить тебя — это как ехать против движения,
Если мой уход сделает тебя счастливой, я исчезну из твоей жизни.

Самая жестокая — та любовь, что самая сильная, самая красивая — самая эфемерная.
Клятвы в этом мире ничего не значат, осмелишься ли ты быть честен с собой?
Любить тебя — это как ехать против движения,
Если мой уход сделает тебя счастливой,
Я исчезну, растворюсь в воздухе,
И отправлюсь в мир, где нет этой любви.