Lyrics and translation 北出 菜奈 - My Dear Maria.
心が叫ぶのか
кричит
ли
твое
сердце?
それは聴かないのなら...
если
ты
не
прислушаешься...
アンティークドールの
о
старинных
куклах
微笑みよりも繊細で
нежнее,
чем
улыбка.
孤高な瞳
映していたい
Я
хочу
отразить
свои
одинокие
глаза.
二人を追い払うように
это
все
равно
что
вытащить
их
отсюда.
逃げ出す時そしていつか
когда
ты
убегаешь,
и
когда
ты
убегаешь.
飛び出す日も
в
тот
день,
когда
ты
выпрыгнешь.
繋いで離せないから
я
не
могу
отпустить
тебя.
起こるか見る為に
посмотреть,
случится
ли
это.
きっと
二人は生きる
я
уверен,
вы
оба
будете
жить.
憂鬱なときには
когда
ты
в
депрессии
光を縛る雲を集めて
Соберите
облака,
которые
связывают
свет,
雨音のバンドで歌う
Поющие
в
группе
звуков
дождя.
足りない言葉が
мне
не
хватает
слов.
二人を追い詰めるように
это
как
выслеживать
их.
ただ増えてゆくけど
становится
все
больше
и
больше.
零れるたび拾い上げて
поднимай
ее
каждый
раз,
когда
она
прольется.
その想いを繋いで
соединяя
эти
чувства
二人を追い払うように
это
все
равно
что
вытащить
их
отсюда.
また訪れたって
он
сказал,
что
пришел
снова.
逃げ出す時そしていつか
когда
ты
убегаешь,
и
когда
ты
убегаешь.
飛び出す日も
в
тот
день,
когда
ты
выпрыгнешь,
繋いで離したくない
я
не
хочу
тебя
отпускать.
ふたりを包み込むように
это
все
равно
что
завернуть
их.
訪れますように。
Надеюсь,
ты
придешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Bondage
date of release
11-03-2009
Attention! Feel free to leave feedback.