Lyrics and translation 北出 菜奈 - 消せない罪~アイスクリーム天ぷらVer.~

消せない罪~アイスクリーム天ぷらVer.~

ダ一リン ダ一リン
いつもの视线に君が居て呼吸が出来る
仆にとってならそれだけで
もう十分な筈なのに
ちっぽけな仆は缲り返す 过ちばかり
どれ程强さを手にしたら
何も伤付けず济むの？
迷わずにこの爱を 信じ生きてゆく
塞がらぬ伤口もぎゅっと抱きしめて
それでも必ず君をこの手で守り续ける
ダ一リン
あの日失った爱情に切なさを觉え
仆は鲜明なこの空の青さに少し户惑って
例えもし何が牺牲でも 只一つ信じた
更多更详尽歌词 在
君の真っ直ぐな瞳に映る
刹那に笑いた花の色
无力でもこの运命强く生きてゆく
手を结ぶ体温はずっと溶け合って
だったら一层の事
背负った罚なら辛くても
もし例え君と此の尽
世界の波に逆らうだけだとしても...
迷わずにこの爱を 信じ生きてゆく
塞がらぬ伤口もぎゅっと抱きしめて
迷わずにこの运命 生きる生きてゆく
君となら永远もきっと系がって
二人で只前を见て
如何にも成らなくたって
今でもこの胸の奥
消せない罪は痛むけど
ダ一リン

Неизгладимый грех ~Версия с жареным во фритюре мороженым~

Любимый, любимый,
ты в моем привычном поле зрения, и я могу дышать.
Только этого мне,
казалось бы, достаточно,
но ничтожная я повторяю одни и те же ошибки.
Сколько силы мне нужно,
чтобы никого не ранить?
Без колебаний веря в эту любовь, я буду жить,
крепко прижимая к себе незаживающую рану.
И все равно я обязательно буду защищать тебя своими руками.
Любимый,
я чувствую грусть по потерянной в тот день любви
и немного теряюсь в ясности синевы этого неба.
Даже если придется чем-то пожертвовать, я верю лишь в одно:
Более подробный текст песни на
твои прямые, честные глаза,
в цвет мгновенно распустившегося цветка.
Даже будучи бессильной, я буду жить, противостоя этой судьбе.
Тепло наших соединенных рук будет вечно сливаться воедино.
Тогда уж лучше,
даже если это тяжкое бремя наказания,
даже если нам с тобой придется
противостоять волнам этого мира...
Без колебаний веря в эту любовь, я буду жить,
крепко прижимая к себе незаживающую рану.
Без колебаний, принимая эту судьбу, я буду жить, буду жить.
С тобой даже вечность, наверняка, будет связана.
Мы просто смотрим вперед,
даже если ничего не получается.
И сейчас, глубоко в моем сердце,
неизгладимый грех причиняет боль,
любимый.