北出 菜奈 - 薔薇は美しく散る - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 北出 菜奈 - 薔薇は美しく散る




草むらに 名も知れず
в траве нет имени.
咲いている 花ならば
если это цветущий цветок ...
ただ風を 受けながら
просто по ветру ...
そよいでいれば いいけれど
жаль, что я не могу остаться здесь.
私は バラの さだめに生まれた
я был рожден, чтобы стать козлом отпущения розы.
華やかに 激しく 生きろと生まれた
я был рожден, чтобы жить роскошно и жестоко.
バラはバラは 気高く咲いて
розы-это розы, цветущие благородно.
バラはバラは 美しく散る
Розы - это розы, красиво рассыпающиеся.
どの星が めぐる時
когда звезды поворачиваются ...
散ってゆく 私だろう
должно быть, это я собираюсь разбежаться.
平凡な 人生は
заурядная жизнь.
かなえられない 身だけれど
я не могу этого сделать, но ...
私はバラの 命をさずかり
я забрал жизнь Розы.
情熱を燃やして 生きてく いつでも
живи со страстью в любое время.
バラはバラは 気高く咲いて
розы-это розы, цветущие благородно.
バラはバラは 美しく散る
Розы - это розы, красиво рассыпающиеся.
私はバラの 命をさずかり
я забрал жизнь Розы.
情熱を燃やして 生きてく いつでも
живи со страстью в любое время.
バラはバラは 気高く咲いて
розы-это розы, цветущие благородно.
バラはバラは 美しく散る
Розы - это розы, красиво рассыпающиеся.






Attention! Feel free to leave feedback.