Lyrics and Russian translation Albert Au - 原野的我

原野的我

琴絃伴我歌聲輕唱和
樹梢的小鳥引腔高歌
原野共我挽手輕唱和
這清新的空氣不錯

我拋開抑鬱 尋着那輕快的自我
忘掉世上每日每天的難過
原野今天 今天引領我高歌
愉快透進心窩 尋着那真我

斜陽漸去引出星星掛天上
月影低照深宵好處多
重重紅樹接晚風秋意相和
晚風輕輕將我吹過

我拋開憂傷 回覆那輕快的自我
忘掉世上每日每天的難過
期望我一生一世也與你高歌
愉快透進心窩 尋着那真我

我拋開憂傷 回覆那輕快的自我
忘掉世上每日每天的難過
期望我一生一世也與你高歌
愉快透進心窩 尋着那真我

期望我一生一世也與你高歌
愉快透進心窩 尋着那真我

Дикий я

Звуки струн вторят моему тихому пению,
Птицы на ветвях вторят мне, напевая,
Дикая природа и я, рука об руку, тихо поем,
Этот свежий воздух так прекрасен.

Я отбрасываю тоску, ищу себя беззаботного,
Забываю о мирских печалях каждого дня,
Дикая природа сегодня, сегодня ведет меня в песне,
Радость наполняет мое сердце, я ищу свое истинное "я".

Закат уступает место звездам на небе,
Лунный свет мягко сияет, ночь полна чудес,
Густые красные деревья встречают вечерний ветер, осеннее настроение гармонирует с ним,
Ветер нежно обдувает меня.

Я отбрасываю печаль, возвращаюсь к своему беззаботному "я",
Забываю о мирских печалях каждого дня,
Надеюсь, что всю свою жизнь буду петь с тобой,
Радость наполняет мое сердце, я ищу свое истинное "я".

Я отбрасываю печаль, возвращаюсь к своему беззаботному "я",
Забываю о мирских печалях каждого дня,
Надеюсь, что всю свою жизнь буду петь с тобой,
Радость наполняет мое сердце, я ищу свое истинное "я".

Надеюсь, что всю свою жизнь буду петь с тобой,
Радость наполняет мое сердце, я ищу свое истинное "я".