Lyrics and German translation Albert Au - 曲終人散

曲終人散

Cool一族！：极品推荐

你让他用戒指把你套上的时候
我察觉到你脸上复杂的笑容
那原本该是我付予你的承诺
现在我只能隐身热闹中
我跟着所有人向你祝贺的时候
只有你知道我多喝了几杯酒 我不能再看你
多一眼都是痛 即使知道暗地里你又回头
我终于知道曲终人散的寂寞只有伤心人才有
你最后一身红 残留在我眼中我没有再依恋的借口
原来这就是曲终人散的寂寞 我还想等你什么
你紧紧拉住我衣袖 又放开让我走
这一次跟我让我彻底分手

我跟着所有人向你祝贺的时候
只有你知道我多喝了几杯酒 我不能再看你
多一眼都是痛 即使知道暗地里你又回头
我终于知道曲终人散的寂寞只有伤心人才有
你最后一身红 残留在我眼中我没有再依恋的借口
原来这就是曲终人散的寂寞 我还想等你什么
你紧紧拉住我衣袖 又放开让我走
这一次跟我让我彻底分手
我终于知道曲终人散的寂寞只有伤心人才有
你最后一身红 残留在我眼中我没有再依恋的借口
原来这就是曲终人散的寂寞 我还想等你什么
你紧紧拉住我衣袖 又放开让我走
这一次跟我让我彻底分手
你紧紧拉住我衣袖 又放开让我走
这一次跟我让我彻底分手

Wenn das Lied endet und die Menschen sich zerstreuen

Cool-Clan!: Top-Empfehlung

Als er dir den Ring ansteckte,
bemerkte ich das vielschichtige Lächeln auf deinem Gesicht.
Das hätte eigentlich mein Versprechen an dich sein sollen,
jetzt kann ich mich nur noch im Trubel verstecken.
Als ich dir mit allen anderen gratulierte,
wusstest nur du, dass ich ein paar Gläser zu viel getrunken hatte. Ich kann dich nicht mehr ansehen,
jeder Blick schmerzt, auch wenn ich weiß, dass du dich heimlich umdrehst.
Endlich verstehe ich die Einsamkeit, wenn das Lied endet und die Menschen sich zerstreuen, nur die Trauernden kennen sie.
Dein letztes rotes Kleid, es bleibt in meinen Augen, ich habe keine Ausrede mehr, um mich an dich zu klammern.
Das ist also die Einsamkeit, wenn das Lied endet und die Menschen sich zerstreuen. Worauf warte ich noch von dir?
Du hast meinen Ärmel fest gehalten, dann aber losgelassen, damit ich gehe.
Dieses Mal, sag mir, dass ich endgültig Schluss machen soll.

Als ich dir mit allen anderen gratulierte,
wusstest nur du, dass ich ein paar Gläser zu viel getrunken hatte. Ich kann dich nicht mehr ansehen,
jeder Blick schmerzt, auch wenn ich weiß, dass du dich heimlich umdrehst.
Endlich verstehe ich die Einsamkeit, wenn das Lied endet und die Menschen sich zerstreuen, nur die Trauernden kennen sie.
Dein letztes rotes Kleid, es bleibt in meinen Augen, ich habe keine Ausrede mehr, um mich an dich zu klammern.
Das ist also die Einsamkeit, wenn das Lied endet und die Menschen sich zerstreuen. Worauf warte ich noch von dir?
Du hast meinen Ärmel fest gehalten, dann aber losgelassen, damit ich gehe.
Dieses Mal, sag mir, dass ich endgültig Schluss machen soll.
Endlich verstehe ich die Einsamkeit, wenn das Lied endet und die Menschen sich zerstreuen, nur die Trauernden kennen sie.
Dein letztes rotes Kleid, es bleibt in meinen Augen, ich habe keine Ausrede mehr, um mich an dich zu klammern.
Das ist also die Einsamkeit, wenn das Lied endet und die Menschen sich zerstreuen. Worauf warte ich noch von dir?
Du hast meinen Ärmel fest gehalten, dann aber losgelassen, damit ich gehe.
Dieses Mal, sag mir, dass ich endgültig Schluss machen soll.
Du hast meinen Ärmel fest gehalten, dann aber losgelassen, damit ich gehe.
Dieses Mal, sag mir, dass ich endgültig Schluss machen soll.