Lyrics and translation Albert Au - 雲外千峰

雲外千峰

上高峰去 望向山下去
浮云如小飞鸟往返自如
云外有云 山峰处处是
她今天忽觉疲累
最高之处 是最孤独处
茫茫云海忽变凄冷地
要往日欢笑快乐尽遗弃
但情义那可以尽忘记
在最高处 怀缅过去
此刻不可能再开始
悠然傲笑默含泪
苦雨凄风不去避
俏立云深不知处

上高峰去 望向山下去
浮云如小飞鸟往返自如
云外有云 山峰处处是
她今天忽觉疲累
最高之处 是最孤独处
茫茫云海忽变凄冷地
要往日欢笑快乐尽遗弃
但情义那可以尽忘记
在最高处 怀缅过去
此刻不可能再开始
悠然傲笑默含泪
苦雨凄风不去避
俏立云深不知处
悠然傲笑默含泪
苦雨凄风不去避
俏立云深不知处

Mille pics au-delà des nuages

J'ai gravi la montagne et j'ai regardé vers le bas
Les nuages ​​semblaient de petits oiseaux, allant et venant librement
Au-delà des nuages, il y a des nuages, et il y a des sommets partout
Tu te sens soudain fatiguée aujourd'hui
Le sommet est l'endroit le plus solitaire
La mer de nuages ​​sans fin est soudainement devenue une terre froide
Le rire et la joie d'autrefois sont laissés pour compte
Mais comment peut-on oublier les sentiments d'autrefois ?
Au sommet, je me souviens du passé
Il est impossible de recommencer maintenant
Je ris fièrement et silencieusement, les larmes aux yeux
Je n'évite pas la pluie et le vent qui me font souffrir
Je me tiens fièrement au fond des nuages, dans un endroit inconnu

J'ai gravi la montagne et j'ai regardé vers le bas
Les nuages ​​semblaient de petits oiseaux, allant et venant librement
Au-delà des nuages, il y a des nuages, et il y a des sommets partout
Tu te sens soudain fatiguée aujourd'hui
Le sommet est l'endroit le plus solitaire
La mer de nuages ​​sans fin est soudainement devenue une terre froide
Le rire et la joie d'autrefois sont laissés pour compte
Mais comment peut-on oublier les sentiments d'autrefois ?
Au sommet, je me souviens du passé
Il est impossible de recommencer maintenant
Je ris fièrement et silencieusement, les larmes aux yeux
Je n'évite pas la pluie et le vent qui me font souffrir
Je me tiens fièrement au fond des nuages, dans un endroit inconnu
Je ris fièrement et silencieusement, les larmes aux yeux
Je n'évite pas la pluie et le vent qui me font souffrir
Je me tiens fièrement au fond des nuages, dans un endroit inconnu