Lyrics and translation 千佳 feat. 彩也香 - 刹那の人魚姫〜Heart break mermaid〜 - Full Spec Edition
Darlin'
oki
ni
iri
no
70s
love
song
Дорогая
Оки
ни
ИРИ,
нет
песни
о
любви
70-х
So
sweet
phrase
ga
heart
wo
ijimeru
no
Так
сладкая
фраза
ga
heart
wo
ijimeru
нет
Mimi
ni
najinde
kita
itsu
mo
no
rusuden
de
Mimi
ni
najinde
kita
itsu
mo
no
rusuden
de
Telephone
card
mo
ai
mo
kezureru
wa
Телефонная
карта
mo
ai
mo
kezureru
wa
Pocket
bell
ni
ano
hi
kureta
Карманный
колокольчик
Ni
ano
hi
kureta
Anata
nashi
ja
norenai
no
Аната
Наси
Джа
норенай
нет.
Sama
ni
narani
no
Сама
ни
нарани,
нет.
Mou
inai
lonely
night
МОУ
инай
одинокая
ночь.
Joke
ni
sura
narani
no
Шутка,
ни
Сура
нарани,
нет.
Nido
to
naranai
no
Nido
в
Наранай
нет.
Futari
wo
tsunagu
oto
Futari
wo
tsunagu
oto
Kurai
kurai
setsuna
no
umi
Kurai
kurai
setsuna
no
umi
Cry
cry
oyogu
you
ni
odore
Плачь,
плачь,
ойогу,
ты,
ни
запах.
Heart
break
mermaid
Сердце
разбито,
русалка.
Koi
wa
mirror
ball
mabushiku
kimagure
Кои-ва,
зеркальный
шар,
мабушику,
кимагуре.
Tomorrow
kitto
betsu
no
ko
terasu
deshou
Завтра
kitto
betsu
no
ko
terasu
deshou.
Inori
wo
kometa
my
last
message
Инори
во
комета
мое
последнее
сообщение.
Setsuna
no
umi
oyoideru
Сэцуна,
нет
Уми
ойоидеру.
Samishii
ningyo-hime
Самишии
Ниньо-Химэ.
Goal
nai
all
night
Цель
Най
всю
ночь.
Mou
dou
ni
mo
narani
no
МОУ
ДОУ
ни
МО
нарани
нет.
Bell
mo
narani
no
Bell
mo
narani
нет
Akumu
ga
samenu
nara
Akumu
ga
samenu
nara
Dance
dance
semete
konya
wa
Танцуйте,
танцуйте,
танцуйте!
Dance
dance
namida
karashi
odore
Танец,
танец
намида
караши,
запах
...
Heart
break
mermaid
Сердце
разбито,
русалка.
Pocket
bell
ni
ano
hi
kureta
Карманный
колокольчик
Ni
ano
hi
kureta
Anata
nashi
ja
norenai
no
Аната
Наси
Джа
норенай
нет.
Sama
ni
naranai
no
Сама
ни
Наранай,
нет.
Mou
inai
lonely
night
МОУ
инай
одинокая
ночь.
Joke
ni
sura
naranai
no
Шутка,
ни
Сура
Наранай,
нет.
Nido
to
naranai
no
Nido
в
Наранай
нет.
Futari
wo
tsunagu
oto
Futari
wo
tsunagu
oto
Dance
dance
da
kara
konya
wa
Dance
dance
da
kara
konya
wa
Dance
dance
oyogu
you
ni
odore
Танцуй,
танцуй,
ойогу,
ты,
ни
запах.
Heart
break
mermaid
Сердце
разбито,
русалка.
Rate the translation
1
Piece of Pride
2 Never End, Baby!
3 For the Victory
4 Red Radical Rage
5 Hello Beast
6 Like a Butterfly, Like a Bee
7 Mad Desire
8 Destiny of the Cats
9 イメージビデオ ”Cute Girl”
10 イメージビデオ ”Glamorous Girl”
11 イメージビデオ ”Charming Girl”
12 歓喜の刻
13 審判の刻
14 サード・インプレッション
15 セカンド・インプレッション
16 ファースト・インプレッション
17 Glorious Memories
18 Beyond the Speed
19 Ignite Your Spirit
20 Breeze Time
21 view the ranking
22 interspace garden
23 ハジマリノシラベ
24 Friday Night
25 ×3シャイン - Full Spec Edition
26 Queen of the passion
27 I'm gonna make her mine
28 刹那の人魚姫〜Heart break mermaid〜 - Full Spec Edition
29 JUDGEMENT-審判 - Brother NISHIKI Edition
30 オワリノシラベ
31 恋のディスコクイーン
32 24時間シンデレラ - Full Spec Edition
33 I wanna take you home
34 イメージビデオ ”Hot Girl”
35 at the rock bottom
36 The Purgatory
37 Fiercest Warrior - ver.0
38 快楽ノトキ
39 唖然呆然
40 Rocket Nuts Groove
41 at the 1st bottom
42 Rush! Rush! Rush!!
43 平静と困惑のあいだ
2 Never End, Baby!
3 For the Victory
4 Red Radical Rage
5 Hello Beast
6 Like a Butterfly, Like a Bee
7 Mad Desire
8 Destiny of the Cats
9 イメージビデオ ”Cute Girl”
10 イメージビデオ ”Glamorous Girl”
11 イメージビデオ ”Charming Girl”
12 歓喜の刻
13 審判の刻
14 サード・インプレッション
15 セカンド・インプレッション
16 ファースト・インプレッション
17 Glorious Memories
18 Beyond the Speed
19 Ignite Your Spirit
20 Breeze Time
21 view the ranking
22 interspace garden
23 ハジマリノシラベ
24 Friday Night
25 ×3シャイン - Full Spec Edition
26 Queen of the passion
27 I'm gonna make her mine
28 刹那の人魚姫〜Heart break mermaid〜 - Full Spec Edition
29 JUDGEMENT-審判 - Brother NISHIKI Edition
30 オワリノシラベ
31 恋のディスコクイーン
32 24時間シンデレラ - Full Spec Edition
33 I wanna take you home
34 イメージビデオ ”Hot Girl”
35 at the rock bottom
36 The Purgatory
37 Fiercest Warrior - ver.0
38 快楽ノトキ
39 唖然呆然
40 Rocket Nuts Groove
41 at the 1st bottom
42 Rush! Rush! Rush!!
43 平静と困惑のあいだ
Attention! Feel free to leave feedback.