今夜想起流浪的你 - 千百惠 translation in German

今夜想起流浪的你

痴痴缠

我想逃出你的眷恋
我想飞出你的视线
我想在没人的地方
整理一下我们的情感
偏偏你就要来痴痴缠
爱得太多我实在无法负担
偏偏爱你的心左右为难
说要分开又不是我心里真的 想
痴痴缠 痴痴缠 痴痴缠 痴痴缠
难道相爱真的是这般
痴痴缠 痴痴缠 痴痴缠 痴痴缠
请你给我一个短暂的孤单

我想逃出你的眷恋
我想飞出你的视线
我想在没人的地方
整理一下我们的情感
偏偏你就要来痴痴缠
爱得太多我实在无法负担
偏偏爱你心左右为难
说要分开又不是我心里真的 想
痴痴缠 痴痴缠 痴痴缠 痴痴缠
难道相爱真的是这般
痴痴缠 痴痴缠 痴痴缠 痴痴缠
请你给我一个短暂的孤单
痴痴缠 痴痴缠 痴痴缠 痴痴缠
难道相爱真的是这般
痴痴缠 痴痴缠 痴痴缠 痴痴缠
请你给我一个短暂的孤单
痴痴缠 痴痴缠 痴痴缠 痴痴缠
难道相爱真的是这般
The end

Denke heute Nacht an dich, wie du umherziehst

Innig umschlungen

Ich will deiner Sehnsucht entfliehen
Ich will deinem Blick entfliegen
Ich will an einem Ort ohne Menschen sein
Um unsere Gefühle zu ordnen
Doch du kommst und umschlingst mich innig
Zu viel Liebe, ich kann sie kaum ertragen
Doch mein Herz, das dich liebt, ist hin- und hergerissen
Von Trennung zu sprechen, ist nicht das, was ich wirklich will
Innig umschlungen, innig umschlungen, innig umschlungen, innig umschlungen
Ist Liebe wirklich so?
Innig umschlungen, innig umschlungen, innig umschlungen, innig umschlungen
Bitte gib mir eine kurze Zeit der Einsamkeit

Ich will deiner Sehnsucht entfliehen
Ich will deinem Blick entfliegen
Ich will an einem Ort ohne Menschen sein
Um unsere Gefühle zu ordnen
Doch du kommst und umschlingst mich innig
Zu viel Liebe, ich kann sie kaum ertragen
Doch mein Herz, dass dich liebt, schwankt hin und her
Von Trennung zu sprechen, ist nicht das, was ich wirklich will
Innig umschlungen, innig umschlungen, innig umschlungen, innig umschlungen
Ist Liebe wirklich so?
Innig umschlungen, innig umschlungen, innig umschlungen, innig umschlungen
Bitte gib mir eine kurze Zeit der Einsamkeit
Innig umschlungen, innig umschlungen, innig umschlungen, innig umschlungen
Ist Liebe wirklich so?
Innig umschlungen, innig umschlungen, innig umschlungen, innig umschlungen
Bitte gib mir eine kurze Zeit der Einsamkeit
Innig umschlungen, innig umschlungen, innig umschlungen, innig umschlungen
Ist Liebe wirklich so?
Das Ende