Lyrics and translation 千百惠 - 哭因为在乎
你没发现你的埋怨
Tu
n'as
pas
remarqué
tes
reproches
我的心压住沸腾
Mon
cœur
supprime
l'ébullition
是我模糊了双眼
C'est
moi
qui
ai
brouillé
mes
yeux
所以了解我真难
Donc
me
comprendre
est
vraiment
difficile
你希望可以很简单
Tu
espères
que
ce
soit
simple
我天真对爱你是一切
Je
suis
naïve,
t'aimer
est
tout
pour
moi
我们之间缺少了一点点
Il
manque
un
petit
quelque
chose
entre
nous
我哭是因为我在乎
Je
pleure
parce
que
je
tiens
à
toi
你却越来越糊涂
Tu
deviens
de
plus
en
plus
confus
你叫的伤心一不
Tu
cries
de
chagrin
un
peu
你对我付出
Ce
que
tu
donnes
pour
moi
我哭是因为我在乎
Je
pleure
parce
que
je
tiens
à
toi
你却越来越放纵
Tu
deviens
de
plus
en
plus
indulgent
我不了解你有什么
Je
ne
comprends
pas
ce
que
tu
as
我还是为你哭
Je
pleure
quand
même
pour
toi
所有了解我真难
Tout
le
monde
me
comprend
difficilement
你
希望可以
很简单
Tu
espères
que
ce
soit
simple
我天真对爱你是一切
Je
suis
naïve,
t'aimer
est
tout
pour
moi
我们之间缺少了一点点
Il
manque
un
petit
quelque
chose
entre
nous
我哭是因为我在乎
Je
pleure
parce
que
je
tiens
à
toi
你却越来越糊涂
Tu
deviens
de
plus
en
plus
confus
你叫的伤心一不
Tu
cries
de
chagrin
un
peu
你对我付出
Ce
que
tu
donnes
pour
moi
我哭是因为我在乎
Je
pleure
parce
que
je
tiens
à
toi
你却越来越放纵
Tu
deviens
de
plus
en
plus
indulgent
我不了解你有什么
Je
ne
comprends
pas
ce
que
tu
as
我还是为你哭
Je
pleure
quand
même
pour
toi
我哭是因为我在乎
Je
pleure
parce
que
je
tiens
à
toi
你却越来越糊涂
Tu
deviens
de
plus
en
plus
confus
你叫的伤心一不
Tu
cries
de
chagrin
un
peu
你对我付出
Ce
que
tu
donnes
pour
moi
我哭是因为我在乎
Je
pleure
parce
que
je
tiens
à
toi
你却越来越放纵
Tu
deviens
de
plus
en
plus
indulgent
我不了解你有什么
Je
ne
comprends
pas
ce
que
tu
as
我还是为你哭
Je
pleure
quand
même
pour
toi
王凯2006。11。17
Wang
Kai
2006.11.17
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.