Lyrics and translation 千百惠 - 梦的告白

梦的告白

梦的告白

静静地柔柔地
我从梦中向你走来
在梦里跨越时空的大海
轻轻地细细地
我在梦中向你呼唤
串串音符为我轻唱思念的歌
漫漫的长夜 让我靠在你身旁
别叫我在梦里孤单
只有你的身影
左右我的视线
才能引我随你浪迹天涯
浪迹天涯 浪迹天涯

想到你的离去
常会使我哭泣
虽然是短暂的分离
我并不想要这种经历
开满杜鹃的季节
你我在梦里相约
满心的期待 期待梦见你的归来

静静地柔柔地
我从梦中向你走来
在梦里跨越时空的大海
轻轻地细细地
我在梦中向你呼唤
串串音符为我轻唱思念的歌
Music...

想到你的离去
常会使我哭泣
虽然是短暂的分离
我并不想要这种经历
开满杜鹃的季节
你我在梦里相约
满心的期待 期待梦见你的归来

静静地柔柔地
我从梦中向你走来
在梦里跨越时空的大海
轻轻地细细地
我在梦中向你呼唤
串串音符为我轻唱思念的歌

Music...

Исповедь сна

Исповедь сна

Тихо, нежно,
Я иду к тебе из сна.
Во сне пересекаю океан времени и пространства.
Легко, едва слышно,
Я зову тебя во сне.
Цепочка нот тихо поет песню моей тоски.
Долгой ночью позволь мне прижаться к тебе,
Не дай мне быть одинокой во сне.
Только твой образ
Приковывает мой взгляд,
Только ты можешь увлечь меня за собой на край света.
На край света, на край света.

Мысль о твоем уходе
Часто заставляет меня плакать.
Пусть это и короткая разлука,
Я не хочу переживать это.
В пору цветения азалий
Мы встретимся с тобой во сне.
С замиранием сердца жду, когда приснится твое возвращение.

Тихо, нежно,
Я иду к тебе из сна.
Во сне пересекаю океан времени и пространства.
Легко, едва слышно,
Я зову тебя во сне.
Цепочка нот тихо поет песню моей тоски.
Музыка...

Мысль о твоем уходе
Часто заставляет меня плакать.
Пусть это и короткая разлука,
Я не хочу переживать это.
В пору цветения азалий
Мы встретимся с тобой во сне.
С замиранием сердца жду, когда приснится твое возвращение.

Тихо, нежно,
Я иду к тебе из сна.
Во сне пересекаю океан времени и пространства.
Легко, едва слышно,
Я зову тебя во сне.
Цепочка нот тихо поет песню моей тоски.

Музыка...