万事胜胜意 (罗宾) - 卓依婷translation in German
《恭喜发财》
„Herzlichen
Glückwunsch
und
Wohlstand“
恭喜大家一年四季
Glückwunsch
an
alle
für
alle
vier
Jahreszeiten
都平安嘞
seid
alle
wohlauf,
he!
想要什么得什么
Was
immer
ihr
wollt,
das
bekommt
ihr
运气好哎
das
Glück
ist
hold,
ei!
吉星高照永心安嘞
Glückssterne
leuchten
hell,
ewig
Seelenfrieden,
he!
万事如意又吉祥哎
Alles
nach
Wunsch
und
glückverheißend,
ei!
岁岁年年到永远嘞
Jahr
für
Jahr
bis
in
alle
Ewigkeit,
he!
说一声恭喜
Sagt
einmal
Glückwunsch
春风得意
im
Frühlingswind
erfolgreich
到处充满新希望
überall
ist
voller
neuer
Hoffnung
说一声恭喜
Sagt
einmal
Glückwunsch
财源滚滚不停息
die
Geldquellen
sprudeln
unaufhörlich
鸿运当头乐呀乐无穷哎
Großes
Glück
steht
bevor,
Freude,
oh
Freude
ohne
Ende,
ei!
鸿运当头乐呀乐无穷哎
Großes
Glück
steht
bevor,
Freude,
oh
Freude
ohne
Ende,
ei!
恭祝大家一起过个太平年嘞
Glückwunsch
an
alle,
gemeinsam
ein
friedliches
Jahr
zu
verbringen,
he!
鞭炮锣鼓响连
Feuerwerkskörper
und
Gongs
erklingen
fortwährend
天气氛好哎
die
Atmosphäre
ist
gut,
ei!
迎春接福乐陶陶哎
Den
Frühling
begrüßen,
Segen
empfangen,
fröhlich
und
zufrieden,
ei!
万事如意又吉祥哎
Alles
nach
Wunsch
und
glückverheißend,
ei!
岁岁年年到永远嘞
Jahr
für
Jahr
bis
in
alle
Ewigkeit,
he!
说一声恭喜
Sagt
einmal
Glückwunsch
春风得意
im
Frühlingswind
erfolgreich
到处充满新希望
überall
ist
voller
neuer
Hoffnung
说一声恭喜
Sagt
einmal
Glückwunsch
财源滚滚不停息
die
Geldquellen
sprudeln
unaufhörlich
鸿运当头乐呀乐无穷哎
Großes
Glück
steht
bevor,
Freude,
oh
Freude
ohne
Ende,
ei!
鸿运当头乐呀乐无穷哎
Großes
Glück
steht
bevor,
Freude,
oh
Freude
ohne
Ende,
ei!
说一声恭喜
Sagt
einmal
Glückwunsch
春风得意
im
Frühlingswind
erfolgreich
到处充满新希望
überall
ist
voller
neuer
Hoffnung
说一声恭喜
Sagt
einmal
Glückwunsch
财源滚滚不停息
die
Geldquellen
sprudeln
unaufhörlich
鸿运当头乐呀乐无穷哎
Großes
Glück
steht
bevor,
Freude,
oh
Freude
ohne
Ende,
ei!
鸿运当头乐呀乐无穷哎
Großes
Glück
steht
bevor,
Freude,
oh
Freude
ohne
Ende,
ei!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.