竹篱笆呀牵牛花
A
bamboo
fence
with
morning
glories
浅浅的池塘有野鸭
A
shallow
pond
with
wild
ducks
弯弯的小河绕山下
A
winding
stream
meanders
around
the
foot
of
the
mountain
山腰有座小农家
On
the
mountainside
is
a
small
farmhouse
戴斗笠呀光脚丫
Wearing
a
straw
hat
and
bare
feet
小河旁尽情来玩耍
Playing
by
the
stream
to
my
heart's
content
搓泥巴呀捉鱼虾
Kneading
mud
and
catching
fish
and
shrimp
农家的生活乐无涯
Life
on
the
farm
is
endless
fun
风儿风儿娇羞地
Wind,
wind,
shyly
打山坡走下
Come
down
from
the
hillside
一会在东一会在西
Now
in
the
east,
now
in
the
west
一会躲在瓜棚下
Hiding
under
the
melon
shed
瓜棚下眼红得脸庞映飞霞
Under
the
melon
shed,
my
blushing
face
reflects
the
glow
of
the
sunset
那是妈妈的呼唤
That's
my
mother's
call
柔柔又缓缓
Softly
and
gently
就像炊烟袅袅不断
Like
the
smoke
from
a
cooking
fire,
it
rises
without
ceasing
一路走呀一路唱
Walking
and
singing
all
the
way
顺手摘些野菊编花环
Picking
wild
chrysanthemums
to
make
a
garland
我提着湿漉漉的裙角
I
lift
my
wet
skirt
洒落满径的歌声回家
Filling
the
path
with
my
song
as
I
go
home
竹篱笆呀牵牛花
A
bamboo
fence
with
morning
glories
浅浅的池塘有野鸭
A
shallow
pond
with
wild
ducks
弯弯的小河绕山下
A
winding
stream
meanders
around
the
foot
of
the
mountain
山腰有座小农家
On
the
mountainside
is
a
small
farmhouse
戴斗笠呀光脚丫
Wearing
a
straw
hat
and
bare
feet
小河旁尽情来玩耍
Playing
by
the
stream
to
my
heart's
content
搓泥巴呀捉鱼虾
Kneading
mud
and
catching
fish
and
shrimp
农家的生活乐无涯
Life
on
the
farm
is
endless
fun
风儿风儿娇羞地
Wind,
wind,
shyly
打山坡走下
Come
down
from
the
hillside
一会在东一会在西
Now
in
the
east,
now
in
the
west
一会躲在瓜棚下
Hiding
under
the
melon
shed
瓜棚下眼红得脸庞映飞霞
Under
the
melon
shed,
my
blushing
face
reflects
the
glow
of
the
sunset
那是妈妈的呼唤
That's
my
mother's
call
柔柔又缓缓
Softly
and
gently
就像炊烟袅袅不断
Like
the
smoke
from
a
cooking
fire,
it
rises
without
ceasing
一路走呀一路唱
Walking
and
singing
all
the
way
顺手摘些野菊编花环
Picking
wild
chrysanthemums
to
make
a
garland
我提着湿漉漉的裙角
I
lift
my
wet
skirt
洒落满径的歌声回家
Filling
the
path
with
my
song
as
I
go
home
洒落满径的歌声回家
Filling
the
path
with
my
song
as
I
go
home
洒落满径的歌声回家
Filling
the
path
with
my
song
as
I
go
home
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.