大拜年 / 恭喜大家过新年 - 卓依婷 translation in German

大拜年 / 恭喜大家过新年

恭喜你恭喜你 恭喜你恭喜你
大家过个太平年 吃得饱来穿得暖
来来往往多随便哪 要到那边就那边
恭喜你恭喜你 恭喜你恭喜你
大家过一个太平年 呀太平年
谁有歌儿就能唱呀 谁在高兴就能笑
谁有笑话就能讲呀 要讲多少就多少
恭喜你恭喜你 恭喜你恭喜你
大家过个太平年 呀太平年

恭喜你恭喜你 恭喜你恭喜你
年老的有人帮助 年轻的有人爱护
人人相亲如手足呀 懂得追求幸福
恭喜你恭喜你 恭喜你恭喜你
大家过一个太平年 呀太平年
每个头脑能思想呀 每双手儿有工作
大家贡献全部力量 为了大家快乐
恭喜你恭喜你 恭喜你恭喜你
大家过一个太平年 呀太平年

来来来我们过新年 满脸春风迎新年
今年一定比去年好 我们大家都有希望
来来来我们过新年 恭喜新年都迎财神
今年大家都发大财 大家快乐的笑哈哈
大家握手鞠躬说一声 恭喜恭喜
红包利是送过来
大家举杯饮酒喊一声 饮 食 饮 食 来来来我们贺新年 家家户户烧鞭炮
马路散满了像黄金 大家过一个快乐年

大家握手鞠躬说一声 恭喜恭喜
红包利是送过来
大家举杯饮酒喊一声 饮 食 饮 食 来来来我们贺新年 家家户户烧鞭炮
马路散满了像黄金 大家过一个快乐年

Große Neujahrsgrüße / Glückwunsch allen zum neuen Jahr

Glückwunsch dir, Glückwunsch dir, Glückwunsch dir, Glückwunsch dir
Alle sollen ein friedliches Jahr haben, gut essen und warm gekleidet sein
Kommen und Gehen ganz frei, wohin man will, dorthin geht's
Glückwunsch dir, Glückwunsch dir, Glückwunsch dir, Glückwunsch dir
Alle sollen ein friedliches Jahr haben, ja, ein friedliches Jahr
Wer ein Lied hat, kann singen, ja, wer fröhlich ist, kann lachen
Wer einen Witz hat, kann ihn erzählen, ja, so viele erzählen, wie er will
Glückwunsch dir, Glückwunsch dir, Glückwunsch dir, Glückwunsch dir
Alle sollen ein friedliches Jahr haben, ja, ein friedliches Jahr

Glückwunsch dir, Glückwunsch dir, Glückwunsch dir, Glückwunsch dir
Den Alten wird geholfen, die Jungen werden umsorgt
Alle lieben sich wie Geschwister, ja, verstehen es, das Glück zu suchen
Glückwunsch dir, Glückwunsch dir, Glückwunsch dir, Glückwunsch dir
Alle sollen ein friedliches Jahr haben, ja, ein friedliches Jahr
Jeder Kopf kann denken, ja, jedes Händepaar hat Arbeit
Alle tragen mit ganzer Kraft bei, für das Glück aller
Glückwunsch dir, Glückwunsch dir, Glückwunsch dir, Glückwunsch dir
Alle sollen ein friedliches Jahr haben, ja, ein friedliches Jahr

Kommt, kommt, kommt, wir feiern Neujahr, mit Frühlingslächeln das neue Jahr begrüßen
Dieses Jahr wird sicher besser als das letzte, wir alle haben Hoffnung
Kommt, kommt, kommt, wir feiern Neujahr, Glückwunsch zum neuen Jahr, den Gott des Reichtums willkommen heißen
Dieses Jahr werden alle reich, alle lachen fröhlich hahaha
Alle schütteln Hände, verbeugen sich und sagen: Glückwunsch, Glückwunsch
Rote Umschläge (Glücksgeld) werden überreicht
Alle heben die Gläser, trinken Wein, rufen: Trinkt! Esst! Trinkt! Esst! Kommt, kommt, wir feiern das neue Jahr, jede Familie zündet Feuerwerkskörper
Die Straßen sind übersät wie mit Gold, alle haben ein fröhliches Jahr

Alle schütteln Hände, verbeugen sich und sagen: Glückwunsch, Glückwunsch
Rote Umschläge (Glücksgeld) werden überreicht
Alle heben die Gläser, trinken Wein, rufen: Trinkt! Esst! Trinkt! Esst! Kommt, kommt, wir feiern das neue Jahr, jede Familie zündet Feuerwerkskörper
Die Straßen sind übersät wie mit Gold, alle haben ein fröhliches Jahr