Lyrics and translation 卓文萱 - I L U

I L U

我爱你 这是我无法对你表白的秘密
我爱你 只想要远远看着你
我爱你 也许这样的距离让我最安心
我爱你 将深深埋藏在我的心底
我爱你 深怕去触动原本平静的友谊
想着你 写在我每篇日记里
我爱你 甜甜蜜蜜的印在我的记忆里

我爱你 也许这样的距离让我最安心
我爱你 将深深埋藏在我的心底
我爱你 深怕去触动原本平静的友谊
想着你 写在我每篇日记里
我爱你 甜甜蜜蜜的印在我的记忆里
我爱你 深怕去触动原本平静的友谊
想着你 写在我每篇日记里
我爱你 甜甜蜜蜜的印在我的记忆里

I L U

Je t'aime, c'est mon secret que je ne peux pas te dire
Je t'aime, je veux juste te regarder de loin
Je t'aime, peut-être que cette distance me met le plus à l'aise
Je t'aime, je le cacherai profondément dans mon cœur
Je t'aime, j'ai peur de toucher à notre amitié paisible
Je pense à toi, je l'écris dans chaque page de mon journal
Je t'aime, c'est gravé dans mes souvenirs avec douceur

Je t'aime, peut-être que cette distance me met le plus à l'aise
Je t'aime, je le cacherai profondément dans mon cœur
Je t'aime, j'ai peur de toucher à notre amitié paisible
Je pense à toi, je l'écris dans chaque page de mon journal
Je t'aime, c'est gravé dans mes souvenirs avec douceur
Je t'aime, j'ai peur de toucher à notre amitié paisible
Je pense à toi, je l'écris dans chaque page de mon journal
Je t'aime, c'est gravé dans mes souvenirs avec douceur