Lyrics and translation 卓文萱 - interlude 3 18秒铃声版
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
interlude 3 18秒铃声版
interlude 3 18 secondes version sonnerie
一颗纽扣
- 卓文萱
Un
bouton
- Zhuo
Wenxuan
是天气或缺氧
我的脸有点烫
C'est
le
temps
ou
le
manque
d'oxygène,
mes
joues
sont
un
peu
rouges
借靠在你肩膀
你爱我的发香
Je
m'appuie
sur
ton
épaule,
tu
aimes
le
parfum
de
mes
cheveux
这关系将会如何收场
为何直觉好像
Comment
cette
relation
va-t-elle
se
terminer ?
Pourquoi
j'ai
l'intuition
que
你身上
有爱的冲动和我一样
向往
Tu
ressens
en
toi
la
même
envie
d'amour
que
moi
你有什么理由
没讲
Tu
as
une
raison
de
ne
pas
le
dire
莫非同样理由
怕受伤
Peut-être
que
c'est
la
même
raison,
peur
d'être
blessé
难道是我太傻
如果我先表达
Est-ce
que
je
suis
trop
bête ?
Si
je
le
dis
en
premier
是完美或玩耍
害怕解答
C'est
parfait
ou
un
jeu,
peur
de
répondre
难道是我太傻
一颗钮扣在挣扎
Est-ce
que
je
suis
trop
bête ?
Un
bouton
lutte
谁让我有点等不及
要爱你(我爱你)
Qui
me
donne
envie
d'être
impatiente
de
t'aimer
(je
t'aime)
我要你(我要你)
Je
te
veux
(je
te
veux)
身体不会说谎
当你吻我颈项
Le
corps
ne
ment
pas
quand
tu
m'embrasses
au
cou
微醺在你手掌
我今晚是怎样
J'ai
l'impression
d'être
légèrement
ivre
dans
ta
main,
comment
suis-je
ce
soir ?
这拥抱将有如何下场
谁都不难想象
Comment
cette
étreinte
va-t-elle
se
terminer ?
Personne
ne
peut
l'imaginer
再倔强
注定发生的无法抵抗
喔
Même
si
je
suis
têtue,
ce
qui
est
destiné
à
arriver,
je
ne
peux
pas
résister,
oh
你有什么理由
没讲
Tu
as
une
raison
de
ne
pas
le
dire
莫非同样理由
怕受伤
Peut-être
que
c'est
la
même
raison,
peur
d'être
blessé
难道是我太傻
如果我先表达
Est-ce
que
je
suis
trop
bête ?
Si
je
le
dis
en
premier
是完美或玩耍
害怕解答
C'est
parfait
ou
un
jeu,
peur
de
répondre
难道是我太傻
一颗钮扣在挣扎
Est-ce
que
je
suis
trop
bête ?
Un
bouton
lutte
谁让我有点等不及
要爱你(我爱你)
Qui
me
donne
envie
d'être
impatiente
de
t'aimer
(je
t'aime)
我要你(我要你)
Je
te
veux
(je
te
veux)
我爱你
(我要你)
Je
t'aime
(je
te
veux)
难道是我太傻
不等你的表达
Est-ce
que
je
suis
trop
bête
de
ne
pas
attendre
que
tu
le
dises
猜测你真或假
像种惩罚
Je
me
demande
si
c'est
vrai
ou
faux,
comme
une
sorte
de
punition
难道是我太傻
松开钮扣好挣扎
Est-ce
que
je
suis
trop
bête ?
Lâcher
le
bouton
est
difficile
但是我怕我来不及说爱你(我爱你)
Mais
j'ai
peur
de
ne
pas
avoir
le
temps
de
te
dire
je
t'aime
(je
t'aime)
我要你(我要你)
Je
te
veux
(je
te
veux)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.