Lyrics and translation 卓文萱 - 啾咪啾咪
蝴蝶在飛
天花亂墜
Les
papillons
volent,
les
fleurs
tombent
du
ciel
眼冒金星
停止呼吸
J’ai
des
étoiles
dans
les
yeux,
j’arrête
de
respirer
的的確確
我在暈眩
Je
suis
vraiment
dans
le
noir
樂翻了天
心跳加倍
J’ai
le
cœur
qui
bat
la
chamade,
mon
cœur
s’emballe
有夠甜蜜
意猶未盡
C’est
tellement
sucré,
je
n’en
ai
jamais
assez
完美無缺
超級河蟹
C’est
parfait,
c’est
vraiment
harmonieux
兩個世界
因你我而交會
Deux
mondes
se
rencontrent
grâce
à
toi
et
à
moi
細細品味
享受愛情包圍
Je
savoure
chaque
instant,
je
profite
de
l’amour
qui
m’entoure
啾咪啾咪啾咪啾
Bisous
bisous
bisous
bisous
啾咪啾咪啾咪啾
Bisous
bisous
bisous
bisous
啾me啾me啾me啾me
Bisous
bisous
bisous
bisous
我毫無戒備
Je
suis
sans
défense
你可別浪費
Ne
le
gaspille
pas
啾咪啾咪啾咪啾
Bisous
bisous
bisous
bisous
啾咪啾咪啾咪啾
Bisous
bisous
bisous
bisous
啾me啾me啾me啾me
Bisous
bisous
bisous
bisous
看我嘟嘟嘴
Regarde
ma
bouche
faire
un
petit
bec
你還不嘟嘟嘴
Tu
ne
vas
pas
faire
un
petit
bec
aussi
?
打雷閃電
轟轟烈烈
Le
tonnerre
gronde,
les
éclairs
brillent,
c’est
intense
通體舒暢
盪氣迴腸
C’est
tellement
agréable,
c’est
exaltant
不只陶醉
活像爛醉
Je
ne
suis
pas
juste
ravie,
j’ai
l’impression
d’être
ivre
兩個世界
因你我而交會
Deux
mondes
se
rencontrent
grâce
à
toi
et
à
moi
細細品味
享受愛情包圍
Je
savoure
chaque
instant,
je
profite
de
l’amour
qui
m’entoure
啾咪啾咪啾咪啾
Bisous
bisous
bisous
bisous
啾咪啾咪啾咪啾
Bisous
bisous
bisous
bisous
啾me啾me啾me啾me
Bisous
bisous
bisous
bisous
我毫無戒備
Je
suis
sans
défense
你可別浪費
Ne
le
gaspille
pas
啾咪啾咪啾咪啾
Bisous
bisous
bisous
bisous
啾咪啾咪啾咪啾
Bisous
bisous
bisous
bisous
啾me啾me啾me啾me
Bisous
bisous
bisous
bisous
看我嘟嘟嘴
Regarde
ma
bouche
faire
un
petit
bec
你還不嘟嘟嘴
Tu
ne
vas
pas
faire
un
petit
bec
aussi
?
啾咪啾咪啾咪啾
Bisous
bisous
bisous
bisous
啾咪啾咪啾咪啾
Bisous
bisous
bisous
bisous
啾me啾me啾me啾me
Bisous
bisous
bisous
bisous
我毫無戒備
Je
suis
sans
défense
你可別浪費
Ne
le
gaspille
pas
啾咪啾咪啾咪啾
Bisous
bisous
bisous
bisous
啾咪啾咪啾咪啾
Bisous
bisous
bisous
bisous
啾me啾me啾me啾me
Bisous
bisous
bisous
bisous
看我嘟嘟嘴
Regarde
ma
bouche
faire
un
petit
bec
你還不嘟嘟
嘟嘟嘴
Tu
ne
vas
pas
faire
un
petit
bec
aussi
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.