Lyrics and translation 卓文萱 - 够了

够了

转了几个弯 停了几个站
天亮了 迷路了 你没有过问
挽回几次了 烦心几遍了
哭过几次才懂得我剩一个人
不想再爱了 不想舍不得
不想要变成 最后认输的人
想哭想疯想忘了
你曾是我爱的那个人
不想再爱了 不想再痛了
就算会失去了天份
我想安稳 我想完整
我想我受的伤够了
思念一个人 也寂寞的人
拥有的 失去了 我害怕什么
独自一个人 独自面对着
挥不散你的体温 挣脱又如何
不想再爱了 不想舍不得
不想要变成 最后认输的人
想哭想疯想忘了
你曾是我爱的那个人
不想再爱了 不想再痛了
就算会失去了天份
我想安稳 我想完整
我想我受的伤够了
诚实的面对我自己 想摆脱记忆
在破碎之后能永远忘记你
不想再爱了 不想舍不得
不想要变成 最后认输的人
想哭想疯想忘了
你曾是我爱的那个人
不想再爱了 不想再痛了
就算会失去了天份
我想安稳 我想完整
我想我受的伤够了
够了

Assez

J'ai fait plusieurs détours, j'ai arrêté à plusieurs stations
Le jour s'est levé, je me suis perdue, tu ne t'es pas inquiété
Combien de fois ai-je essayé de te reconquérir, combien de fois ai-je été contrariée ?
Combien de fois ai-je pleuré avant de comprendre que je suis seule ?
Je ne veux plus aimer, je ne veux plus me sentir mal
Je ne veux pas devenir la dernière à abandonner
J'ai envie de pleurer, j'ai envie de devenir folle, j'ai envie d'oublier
Tu étais l'homme que j'aimais
Je ne veux plus aimer, je ne veux plus souffrir
Même si je perds mon talent
Je veux la paix, je veux être entière
Je pense que j'ai assez souffert
Je suis seule, même si je pense à toi
Qu'est-ce que j'ai à craindre, ce que j'ai eu, je l'ai perdu ?
Je suis seule, je fais face à tout seule
Je ne peux pas me débarrasser de ta chaleur, à quoi bon me débattre ?
Je ne veux plus aimer, je ne veux plus me sentir mal
Je ne veux pas devenir la dernière à abandonner
J'ai envie de pleurer, j'ai envie de devenir folle, j'ai envie d'oublier
Tu étais l'homme que j'aimais
Je ne veux plus aimer, je ne veux plus souffrir
Même si je perds mon talent
Je veux la paix, je veux être entière
Je pense que j'ai assez souffert
Je suis honnête avec moi-même, je veux me libérer de ces souvenirs
Après cette rupture, je pourrai enfin t'oublier
Je ne veux plus aimer, je ne veux plus me sentir mal
Je ne veux pas devenir la dernière à abandonner
J'ai envie de pleurer, j'ai envie de devenir folle, j'ai envie d'oublier
Tu étais l'homme que j'aimais
Je ne veux plus aimer, je ne veux plus souffrir
Même si je perds mon talent
Je veux la paix, je veux être entière
Je pense que j'ai assez souffert
Assez