Lyrics and translation 卓文萱 - 幸福調味

幸福調味

别要求太多 别说没胃口
柴米油盐也有淡淡的美好
少一点冷漠 加一点承诺
调出最幸福的味道
幸福调味

Oh 你的脸 有一点改变
是不是 我们太久忘了调味
Ohohoh 没多久就被你发现
拍拍头 加了一些甜
Oh 睁开眼 有好多时间
今天星期天 别放着发霉
Ohohoh 电视节目都忘了加盐
带我走 去找点滋味
Oh 你和我 爱情和生活
有好多功课要做
是否我们 僵在原地太久
忘了去感动
别要求太多 别说没胃口
柴米油盐也有淡淡的美好
少一点冷漠 加一点承诺
调出最幸福的味道

Oh 睁开眼 有好多时间
今天星期天 别放着发霉
Ohohoh 电视节目都忘了加盐
带我走 去找点滋味
Oh 你和我 爱情和生活
有好多功课要做
是否我们 僵在原地太久
忘了去感动
别要求太多 别说没胃口
柴米油盐也有淡淡的美好
少一点冷漠 加一点承诺
调出最幸福的味道
别要求太多 别说没胃口
柴米油盐也有淡淡的美好
少一点冷漠 加一点承诺
调出最幸福的味道

Приправа счастья

Не требуй слишком многого, не говори, что нет аппетита,
Даже в простых вещах есть своя прелесть.
Меньше равнодушия, больше обещаний,
Создадим самый счастливый вкус.
Приправа счастья

О, твое лицо немного изменилось,
Может быть, мы слишком давно забыли добавить специй?
О-о-о, ты быстро это заметил,
Погладил по голове и добавил немного сладости.
О, открываю глаза, столько времени,
Сегодня воскресенье, не будем плесневеть дома.
О-о-о, телевизионные программы совсем безвкусные,
Забери меня куда-нибудь, найдем что-нибудь интересное.
О, ты и я, любовь и жизнь,
У нас так много дел,
Может быть, мы слишком долго стоим на месте,
Забыли, как трогательно.
Не требуй слишком многого, не говори, что нет аппетита,
Даже в простых вещах есть своя прелесть.
Меньше равнодушия, больше обещаний,
Создадим самый счастливый вкус.

О, открываю глаза, столько времени,
Сегодня воскресенье, не будем плесневеть дома.
О-о-о, телевизионные программы совсем безвкусные,
Забери меня куда-нибудь, найдем что-нибудь интересное.
О, ты и я, любовь и жизнь,
У нас так много дел,
Может быть, мы слишком долго стоим на месте,
Забыли, как трогательно.
Не требуй слишком многого, не говори, что нет аппетита,
Даже в простых вещах есть своя прелесть.
Меньше равнодушия, больше обещаний,
Создадим самый счастливый вкус.
Не требуй слишком многого, не говори, что нет аппетита,
Даже в простых вещах есть своя прелесть.
Меньше равнодушия, больше обещаний,
Создадим самый счастливый вкус.