Lyrics and translation 卓文萱 - 愛的城堡
我飛越想念得到幸福
有愛丁堡來守護
Я
так
скучаю
по
счастью.
У
меня
есть
ты,
чтобы
охранять
меня.
把愛變成那裡的寶物
從此愛就堅固
Превратите
любовь
там
в
сокровище,
и
с
тех
пор
любовь
будет
сильной.
好想見你的冬天
我竟飛越了網路
Я
действительно
хочу
увидеть
тебя
зимой,
я
действительно
прилетел
через
Интернет
降落古堡
擁抱你
忘了零下幾度
Приземлиться
в
замке
и
обнять
тебя.
Забудь,
сколько
градусов
ниже
нуля.
你住的小屋
親眼目睹
激動地想哭
Хижина,
в
которой
вы
живете,
видела
это
своими
глазами,
и
мне
хотелось
плакать
от
волнения
月光的小路
不在地圖
變得好深度
Лунной
дорожки
нет
на
карте,
и
она
становится
такой
глубокой
那一幕
封街派對中你當眾親吻我
В
этой
сцене
ты
поцеловал
меня
на
публике
во
время
вечеринки
по
случаю
закрытия
улиц
另一幕
空蕩教堂裡頭婚禮沒神父
Другая
сцена
пуста.
В
церкви
нет
священника
для
венчания.
我飛越想念得到幸福
有愛丁堡來守護
Я
так
скучаю
по
счастью.
У
меня
есть
ты,
чтобы
охранять
меня.
把愛變成那裡的寶物
從此愛就堅固
Превратите
любовь
там
в
сокровище,
и
с
тех
пор
любовь
будет
сильной.
軍樂很鼓舞又超酷
協奏著愛
我們會同步
Военная
музыка
очень
вдохновляющая
и
супер
крутая.
С
любовью,
мы
будем
синхронизированы.
愛的城堡
我想要居住
你要給我幸福
Замок
любви,
я
хочу
жить,
ты
хочешь
подарить
мне
счастье.
不停鬥嘴的夏天
不知不覺又結束
Лето
безостановочных
препирательств
снова
бессознательно
закончилось
愛丁堡
風很舒服
像你說話的溫度
Эдинбургский
ветер
очень
комфортен,
как
и
температура,
о
которой
вы
говорите
見面小禮物
内容豐富
我開心細數
Небольшой
подарок
к
встрече
богат
содержанием,
я
с
удовольствием
рассмотрю
его
в
деталях
跨年的跳舞
煙火慶祝
把愛照清楚
Новогодние
танцы,
фейерверки,
празднование,
сделайте
четкую
картину
любви
那一幕
我們第一次牽著手過馬路
В
этой
сцене
мы
впервые
переходили
дорогу,
держась
за
руки
另一幕
雨過彩虹下約定著下一步
Еще
одна
сцена
пролилась
дождем
по
радуге
и
согласовала
следующий
шаг
我飛越想念得到幸福
有愛丁堡來守護
Я
так
скучаю
по
счастью.
У
меня
есть
ты,
чтобы
охранять
меня.
把愛變成那裡的寶物
從此愛就堅固
Превратите
любовь
там
в
сокровище,
и
с
тех
пор
любовь
будет
сильной.
軍樂很鼓舞又超酷
協奏著愛
我們會同步
Военная
музыка
очень
вдохновляющая
и
супер
крутая.
С
любовью,
мы
будем
синхронизированы.
愛的城堡
我想要居住
你要給我幸福
Замок
любви,
я
хочу
жить,
ты
хочешь
подарить
мне
счастье.
我飛越想念得到幸福
有愛丁堡來守護
Я
так
скучаю
по
счастью.
У
меня
есть
ты,
чтобы
охранять
меня.
把愛變成那裡的寶物
從此愛就堅固
Превратите
любовь
там
в
сокровище,
и
с
тех
пор
любовь
будет
сильной.
軍樂很鼓舞又超酷
協奏著愛
我們會同步
Военная
музыка
очень
вдохновляющая
и
супер
крутая.
С
любовью,
мы
будем
синхронизированы.
愛的城堡
我想要居住
你要給我幸福
Замок
любви,
я
хочу
жить,
ты
хочешь
подарить
мне
счастье.
啦啦啦
啦
啦啦啦啦啦
愛丁堡來守護
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
приди
на
стражу
啦啦啦
啦
啦啦啦啦啦
從此愛就堅固
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
любовь
отныне
будет
сильной
啦啦啦
啦
啦啦啦啦啦
愛丁堡來守護
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
приди
на
стражу
啦啦啦
啦
啦啦啦啦啦
從此愛就堅固
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
любовь
отныне
будет
сильной
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Liao Ying Ru, Zhang Jian Jun Wei
Album
超級喜歡
date of release
07-11-2008
Attention! Feel free to leave feedback.