卓文萱 - 讀心術 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 卓文萱 - 讀心術




束一个马尾 束起所有伤悲
Завяжи конский хвост, чтобы связать всю печаль
不许有后悔 在我眼前乱飞
Не испытывай сожалений, летающих перед моими глазами.
女生的柔美 只有自信能给
Мягкость девушке может придать только уверенность в себе
这秒钟不想爱 也不想谁
Я не хочу любить никого и ничего в эту секунду
将照片撕毁 以为就会ok
Порвите фотографию и подумайте, что все будет хорошо
为何有泪水 钻进我枕头内
Почему на моей подушке слезы
上天爱捣鬼 爱将我给连累
Бог любит создавать проблемы и любит причинять мне боль
下雨时不能吃也不能睡
Не могу ни есть, ни спать, когда идет дождь
是与非的对垒
Противостояние между добром и злом
爱得我好气馁好疲惫
Любовь делает меня таким обескураженным и усталым
可恶的是道别的嘴
Ненавистная вещь - это прощальный рот
说的誓言在我耳边萦回
Клятвы, которые я произнес, звучали в моих ушах
仿佛你只须静静看我一眼
Как будто тебе просто нужно спокойно смотреть на меня
就能够解读我爱你这弱点
Ты можешь истолковать слабость в том, что я люблю тебя
思念太明显 还是你太危险
Вы слишком очевидны или вы слишком опасны?
比我更了解我心田
Знай мое сердце лучше меня
仿佛我只须轻轻地闭上眼
Как будто мне просто нужно осторожно закрыть глаза
就看透我们有默契这一点
Просто поймите, что у нас есть молчаливое взаимопонимание
思念再不减 我愿意冒个险
Я готов рискнуть, если мои мысли не уменьшатся
请你瞧离痊愈有多远
Пожалуйста, посмотрите, как далеко это от исцеления
故事的结尾 我说过无所谓
Я сказал, что в конце истории это не имеет значения
为何有泪 稀释我的latte
Почему слезы разбавляют мой латте
天又不作美 情绪会被拖累
Небо не красиво, эмоции будут тянуться вниз
像没有客人的街角cafe
Как кафе на углу без гостей
是与非的对垒
Противостояние между добром и злом
爱得我好气馁好疲惫
Любовь делает меня таким обескураженным и усталым
可恶的是道别的嘴
Ненавистная вещь - это прощальный рот
说的誓言在我耳边萦回
Клятвы, которые я произнес, звучали в моих ушах
仿佛你只须静静看我一眼
Как будто тебе просто нужно спокойно смотреть на меня
就能够解读我爱你这弱点
Ты можешь истолковать слабость в том, что я люблю тебя
思念太明显 还是你太危险
Вы слишком очевидны или вы слишком опасны?
比我更了解我心田
Знай мое сердце лучше меня
仿佛我只须轻轻地闭上眼
Как будто мне просто нужно осторожно закрыть глаза
就看透我们有默契这一点
Просто поймите, что у нас есть молчаливое взаимопонимание
思念再不减 我愿意冒个险
Я готов рискнуть, если мои мысли не уменьшатся
请你瞧离痊愈有多远
Пожалуйста, посмотрите, как далеко это от исцеления
仿佛你只须静静看我一眼
Как будто тебе просто нужно спокойно смотреть на меня
就能够解读我爱你这弱点
Ты можешь истолковать слабость в том, что я люблю тебя
思念太明显 还是你太危险
Вы слишком очевидны или вы слишком опасны?
比我更了解我心田
Знай мое сердце лучше меня
仿佛我只须轻轻地闭上眼
Как будто мне просто нужно осторожно закрыть глаза
就看透我们有默契这一点
Просто поймите, что у нас есть молчаливое взаимопонимание
思念再不减 我愿意冒个险
Я готов рискнуть, если мои мысли не уменьшатся
请你瞧离痊愈有多远
Пожалуйста, посмотрите, как далеко это от исцеления





Writer(s): Han Xiao, Tan Zhi Hua


Attention! Feel free to leave feedback.