Lyrics and translation 卓文萱 - 读心术

读心术

束一個馬尾 束起所有傷悲 不許有後悔 在我眼前亂飛
女生的柔美 只有自信能給 這秒鐘不想愛也不想誰
將照片撕毀 以為就會OK 為何有淚水 鑽進我枕頭內
上天愛搗鬼 愛將我給連累 下雨時不能吃也不能睡 (啊～)
是與非的對壘 愛得我好氣餒 好疲憊～
可惡的是道別的嘴 說的誓言在我耳邊縈迴 (耶～)
彷彿你只須靜靜看我一眼 就能夠解讀我愛你這弱點
思念太明顯 還是你太危險 比我更了解我心田
彷彿我只須輕輕地閉上眼 就看透我們有默契這一點
思念再不減 我願意冒個險 請你瞧離痊癒有多遠
故事的結尾 我說過無所謂 為何有淚水 稀釋我的latte
天又不作美 情緒會被拖累 像沒有客人的街角caf'e
是與非的對壘 愛得我好氣餒 好疲憊
可惡的是道別的嘴 說的誓言在我耳邊縈迴 (耶～)
彷彿你只須靜靜看我一眼 就能夠解讀我愛你這弱點
思念太明顯 還是你太危險 比我更了解我心田
彷彿我只須輕輕地閉上眼 就看透我們有默契這一點
思念再不減 我願意冒個險 請你瞧離痊癒有多遠
彷彿你只須靜靜看我一眼 就能夠解讀我愛你這弱點
思念太明顯 還是你太危險 比我更了解我心田
彷彿我只須輕輕地閉上眼 就看透我們有默契這一點
思念再不減 我願意冒個險 請你瞧離痊癒有多遠

Телепатия

Завяжу высокий хвост, соберу всю печаль, не позволю сожалениям кружить надо мной.
Женскую нежность может дать только уверенность в себе, в эту секунду не хочу ни любить, ни думать о ком-то.
Разорву фото на части, думала, станет легче, но почему же слёзы пробираются в мою подушку?
Небеса любят шутить, любят впутывать меня в неприятности, когда идёт дождь, я не могу ни есть, ни спать. (Ах~)
Противостояние правды и лжи, эта любовь изматывает меня, я так устала.
Ненавижу твои прощальные слова, данные клятвы всё ещё звучат в моих ушах. (Йе~)
Будто тебе достаточно просто спокойно посмотреть на меня, чтобы прочесть мою слабость — любовь к тебе.
Тоска слишком очевидна, или это ты слишком опасен? Ты знаешь моё сердце лучше, чем я сама.
Будто мне достаточно лишь тихо закрыть глаза, чтобы увидеть нашу безмолвную связь.
Тоска не утихает, я готова рискнуть, посмотри, как далеко до моего выздоровления.
В конце истории, я говорила, что мне всё равно, но почему же слёзы разбавляют мой латте?
Небеса снова не благосклонны, настроение портится, как будто я — пустое кафе на углу.
Противостояние правды и лжи, эта любовь изматывает меня, я так устала.
Ненавижу твои прощальные слова, данные клятвы всё ещё звучат в моих ушах. (Йе~)
Будто тебе достаточно просто спокойно посмотреть на меня, чтобы прочесть мою слабость — любовь к тебе.
Тоска слишком очевидна, или это ты слишком опасен? Ты знаешь моё сердце лучше, чем я сама.
Будто мне достаточно лишь тихо закрыть глаза, чтобы увидеть нашу безмолвную связь.
Тоска не утихает, я готова рискнуть, посмотри, как далеко до моего выздоровления.
Будто тебе достаточно просто спокойно посмотреть на меня, чтобы прочесть мою слабость — любовь к тебе.
Тоска слишком очевидна, или это ты слишком опасен? Ты знаешь моё сердце лучше, чем я сама.
Будто мне достаточно лишь тихо закрыть глаза, чтобы увидеть нашу безмолвную связь.
Тоска не утихает, я готова рискнуть, посмотри, как далеко до моего выздоровления.