Lyrics and translation Cynthia - 17 Sai
誰もいない海
Безлюдное
море
二人の愛を
確かめたくて
Хочу
убедиться
в
нашей
любви
あなたの腕を
すりぬけてみたの
Выскользнула
из
твоих
объятий
走る水辺の
まぶしさ
Ослепительный
блеск
бегущей
воды
息も出来ないくらい
Даже
дышать
не
могу
早く
強く
つかまえに来て
Скорее,
крепче,
поймай
меня
好きなんだもの
Ведь
я
люблю
тебя
私は今
生きている
Я
сейчас
живу
по-настоящему
青い空の下
Под
голубым
небом
二人の愛を
抱きしめたくて
Хочу
заключить
в
объятия
нашу
любовь
光の中へ
溶けこんでみたの
Растворилась
в
свете
ふたり鴎になるのよ
Мы
станем
двумя
чайками
風は大きいけれど
Ветер
сильный,
но
動かないで
おねがいだから
Не
двигайся,
прошу
тебя
好きなんだもの
Ведь
я
люблю
тебя
私は今
生きている
Я
сейчас
живу
по-настоящему
あつい生命に
まかせて
Позволь
моей
горячей
страсти
そっとキスしていい
Нежно
поцеловать
тебя
空も
海も
みつめる中で
Пока
небо
и
море
смотрят
на
нас
好きなんだもの
Ведь
я
люблю
тебя
私は今
生きている
Я
сейчас
живу
по-настоящему
私は今
生きている
Я
сейчас
живу
по-настоящему
私は今
生きている
Я
сейчас
живу
по-настоящему
Rate the translation
1
夜霧の街
2 Natsu No Kanjyo
3 Barano Kageri
4 ひとかけらの純情
5 色づく街
6 カリフォルニアの青い空
7 Kizutsuku Sedai
8 魚たちはどこへ
9 早春の港
10 Aishu No Page
11 純潔
12 Tomodachi
13 潮風のメロディ
14 愛なき世代
15 人恋しくて
16 想い出通り
17 Haru No Yokan -I've been mellow
18 木枯しの精
19 街角のラブソング
20 Yureru Gogo
21 愛はめぐり逢いから
22 哀しい妖精
23 青春に恥じないように
24 気がむけば電話して
25 ふりむいた朝
26 17 Sai
27 グッバイガール (日本語)
28 Ms. (ミズ)
29 ひとねむり
30 女性
31 私の出発
2 Natsu No Kanjyo
3 Barano Kageri
4 ひとかけらの純情
5 色づく街
6 カリフォルニアの青い空
7 Kizutsuku Sedai
8 魚たちはどこへ
9 早春の港
10 Aishu No Page
11 純潔
12 Tomodachi
13 潮風のメロディ
14 愛なき世代
15 人恋しくて
16 想い出通り
17 Haru No Yokan -I've been mellow
18 木枯しの精
19 街角のラブソング
20 Yureru Gogo
21 愛はめぐり逢いから
22 哀しい妖精
23 青春に恥じないように
24 気がむけば電話して
25 ふりむいた朝
26 17 Sai
27 グッバイガール (日本語)
28 Ms. (ミズ)
29 ひとねむり
30 女性
31 私の出発
Attention! Feel free to leave feedback.