Lyrics and translation Cynthia - Natsu No Kanjyo

Natsu No Kanjyo

みな許してみたいの すぎた日々の出来事
みな私のどこかを 通りぬけた人達
制服着た胸で 愛した人いたけど
皆小さな事なの 私 いつも自由よ
お陽様の真下で お陽様の真下で
受け入れてもいい ア・ア・ア・ア
愛しあう二人は 愛しあう二人は
美しいはずよ ア・アー
誰かに出会う為に また真夏が訪れたの

皆つつんであげたい さびしがりのたましい
みな私とどこかが 似ていそうな午後なの
さよならした誰か すれちがったあのひと
この大きな海では 私 砂のひとつぶ
潮風にむかって 潮風にむかって
ときはなされたい ア・ア・ア・ア
むき出しの若さは むき出しの若さは
きれいなはずなの ア・アー
あらたに出会う為に また真夏が訪れたの

夏の出来事 みんな許せる
夏の出来事 みんな許せる...

Летние чувства

Хочу простить всё, что случилось в прошлом,
Всех тех, кто прошел через мою жизнь.
В школьной форме любила кого-то,
Но всё это мелочи, я всегда свободна.
Под лучами солнца, под лучами солнца,
Могу принять всё, а-а-а-а.
Два любящих сердца, два любящих сердца,
Должны быть прекрасны, а-а.
Чтобы встретить кого-то, снова пришло лето.

Хочу согреть все одинокие души,
Все они чем-то похожи на меня в этот день.
Тот, с кем прощалась, тот, с кем разминулась,
В этом огромном море я всего лишь песчинка.
Навстречу морскому ветру, навстречу морскому ветру,
Хочу освободиться, а-а-а-а.
Моя открытая юность, моя открытая юность,
Должна быть прекрасна, а-а.
Чтобы встретить кого-то вновь, снова пришло лето.

Летние события, могу простить всё.
Летние события, могу простить всё...