Lyrics and translation 南ことり(CV.内田 彩) - WAO-WAO Powerful day! (KOTORI Mix)

WAO-WAO Powerful day! (KOTORI Mix)

おはよう Powerful day!(Morning!)
Let's go! (Let's go!) 今日も今日も楽し～っ!
Let's go! (Let's go!) WAO-WAO WAO-WAO 楽し～っ Yeah!

しっかり目が覚めたら 上向いて深呼吸
さあなにを始めようか決めてみよう
一日は短いから 欲張りの私たちは
あれもこれもしたい！

足りないよ 足りないもっと(So!)
時間がね欲しいんだ(もっと!)
お勉強そこそこっ
だって(はいっ)忙しいんだもん
(Powerful)カラダがふたつ
(Miracle)みっつは欲しい
(そうだよね)じゃあかけっこでGo!
(全力で)Go!

うっかり忘れ物は 笑ってごまかしたり
やあ格好つかないね... 気にしない！
一年は長いようでも いつの間にか過ぎ去ってく
いそげまわれ飛んでけ！

知りたいよ 知りたいもっと(So!)
できるって思うんだ(もっと!)
勝率はぎりぎりっ
なんて(はいっ)わかってるんだもん
(Wonderful)でもでも見たい
(Magical)経験してみたい
(そうだから)もう迷うのは No!
(後悔は)No!

足りないよ 足りないもっと(So!)
時間がね欲しいんだ(もっと!)
お勉強そこそこっ
だって(はいっ)忙しいんだもん
(Powerful)カラダがふたつ
(Miracle)みっつは欲しい
(そうだよね)じゃあかけっこでGo!
(全力で)Go!

Let's go! (Let's go!) 今日も今日も楽し～っ!
Let's go! (Let's go!) WAO-WAO WAO-WAO 楽し～っ Yeah!

おはよう！！

WAO-WAO Powerful day! (KOTORI Mix)

Bonjour Powerful day! (Matin!)
Allons-y! (Allons-y!) Aujourd'hui, aujourd'hui, c'est amusant !
Allons-y! (Allons-y!) WAO-WAO WAO-WAO C'est amusant ! Ouais !

Une fois que tu es bien réveillé, lève les yeux et respire profondément
Alors, décidons quoi commencer
Une journée est courte, alors nous, qui sommes gourmandes,
Nous voulons faire ça et ça !

Ce n'est pas assez, ce n'est pas assez, encore plus (Alors !)
J'ai besoin de plus de temps (Encore plus !)
Étudier juste un peu
Parce que (Oui !) je suis tellement occupée
(Puissant) J'aimerais avoir deux corps
(Miracle) Trois seraient parfaits
(C'est vrai) Alors, on fonce !
(De toutes nos forces) Fonce !

Oublier les choses par inadvertance, c'est à rire, tu vois
Oh, c'est pas très classe... On s'en fiche !
Une année semble longue, mais elle passe en un clin d'œil
Hâte-toi, fais le tour, vole !

Je veux savoir, je veux savoir, encore plus (Alors !)
Je pense que je peux le faire (Encore plus !)
Les chances de gagner sont maigres
Je le sais (Oui !), je le sais
(Merveilleux) Mais mais je veux voir
(Magique) J'aimerais faire l'expérience
(C'est pourquoi) N'hésite plus !
(Aucun regret) Non !

Ce n'est pas assez, ce n'est pas assez, encore plus (Alors !)
J'ai besoin de plus de temps (Encore plus !)
Étudier juste un peu
Parce que (Oui !) je suis tellement occupée
(Puissant) J'aimerais avoir deux corps
(Miracle) Trois seraient parfaits
(C'est vrai) Alors, on fonce !
(De toutes nos forces) Fonce !

Allons-y! (Allons-y!) Aujourd'hui, aujourd'hui, c'est amusant !
Allons-y! (Allons-y!) WAO-WAO WAO-WAO C'est amusant ! Ouais !

Bonjour !!