飛躍吧 - 南征北戰 translation in German

飛躍吧

想要告別過去的自己
需要怎樣的勇氣
心裡面總有個聲音
它是那樣的年輕
也許有過失落和傷痛
那是命運的挑戰
每當夜色淹沒了天空
那是黎明的招喚
飛躍吧, 去飛躍它
張開翅膀飛向前方新的光芒
飛躍吧, 去飛躍它
相信夢的力量點亮新的希望
一起飛躍吧

想要告別過去的自己
需要怎樣的勇氣
心裡面總有個聲音
它是那樣的年輕
也許有過失落和傷痛
那是命運的挑戰
每當夜色淹沒了天空
那是黎明的招喚
飛躍吧, 去飛躍它
張開翅膀飛向前方新的光芒
飛躍吧, 去飛躍它
相信夢的力量點亮新的希望
一起飛躍吧

回望那無數個艱辛的黑夜
只為了這一刻自信的飛躍
年輕沒有失敗, 無所畏懼
頑強不屈的你是如此美麗
不用在等待, 這時刻屬於你
未來很精彩 大膽的去爭取
飛躍吧, 綻放青春的色彩
飛躍吧, 讓世界為你而喝采
飛躍吧, 去飛躍它
張開翅膀飛向前方新的光芒
飛躍吧, 去飛躍它
相信夢的力量點亮新的希望
一起飛躍吧

Spring hoch

Um dich von deinem vergangenen Selbst zu verabschieden,
wie viel Mut brauchst du?
Im Herzen gibt es immer eine Stimme,
sie ist so jung.
Vielleicht gab es Enttäuschung und Schmerz,
das ist die Herausforderung des Schicksals.
Immer wenn die Nacht den Himmel verschlingt,
ist das der Ruf der Morgendämmerung.
Spring hoch, ja, spring darüber!
Breite deine Flügel aus, flieg vorwärts zum neuen Licht.
Spring hoch, ja, spring darüber!
Glaube an die Kraft der Träume, entzünde neue Hoffnung.
Lass uns zusammen springen!

Um dich von deinem vergangenen Selbst zu verabschieden,
wie viel Mut brauchst du?
Im Herzen gibt es immer eine Stimme,
sie ist so jung.
Vielleicht gab es Enttäuschung und Schmerz,
das ist die Herausforderung des Schicksals.
Immer wenn die Nacht den Himmel verschlingt,
ist das der Ruf der Morgendämmerung.
Spring hoch, ja, spring darüber!
Breite deine Flügel aus, flieg vorwärts zum neuen Licht.
Spring hoch, ja, spring darüber!
Glaube an die Kraft der Träume, entzünde neue Hoffnung.
Lass uns zusammen springen!

Blick zurück auf die unzähligen schweren Nächte,
nur für diesen einen selbstbewussten Sprung.
Jungsein kennt kein Scheitern, furchtlos.
Du, unnachgiebig und stark, bist so schön.
Warte nicht länger, dieser Moment gehört dir.
Die Zukunft ist aufregend, kämpfe kühn darum.
Spring hoch, lass die Farben deiner Jugend erblühen.
Spring hoch, lass die Welt dir zujubeln.
Spring hoch, ja, spring darüber!
Breite deine Flügel aus, flieg vorwärts zum neuen Licht.
Spring hoch, ja, spring darüber!
Glaube an die Kraft der Träume, entzünde neue Hoffnung.
Lass uns zusammen springen!