Lyrics and translation Nan Quan Ma Ma - Rock
Rock
your
hand,
yo,
shock
your
hair
Тряси
рукой,
да,
встряхни
волосы
Rock
your
body,
shock
your
hand
Покачай
телом,
тряхни
рукой
不管男生或女生
Неважно,
парень
ты
или
девушка
Rock
your
body,
shock
your
hand
Покачай
телом,
тряхни
рукой
出門買票塞滿了信念
Вышел
за
билетом,
полон
решимости
這個月存的錢為了看場好表演
Деньги,
сэкономленные
в
этом
месяце,
ради
хорошего
шоу
突然間感到朋友的來電
Внезапно
звонок
от
друга
震動的聲響興奮又多了點
Вибрация
добавляет
волнения
Hey
男生站過來點
Эй,
парни,
подойдите
ближе
Hey
女生再靠近點
Эй,
девушки,
еще
ближе
Hey
這場要樂翻天
Эй,
сегодня
оторвемся
по
полной
Hey-hey-hey
Эй-эй-эй
演唱會的入口擠滿了太多人
У
входа
на
концерт
слишком
много
людей
輪流著在排隊漫畫先撐著
Стоим
в
очереди,
листаем
мангу
還好有御飯糰補充了精神
Хорошо,
что
есть
онигири,
чтобы
подкрепиться
維持神經的亢奮
Поддерживаем
боевой
дух
Hey
音樂再
up
一點
Эй,
музыка
еще
громче
Hey
舞步再
free
一點
Эй,
движения
свободнее
Hey
尖叫再
high
一點
Эй,
кричим
еще
громче
Hey-hey-hey
Эй-эй-эй
Rock
your
hand,
yo,
shock
your
hair
Тряси
рукой,
да,
встряхни
волосы
Rock
your
body,
shock
your
hand
Покачай
телом,
тряхни
рукой
不管男生或女生
Неважно,
парень
ты
или
девушка
Rock
your
body,
shock
your
hand
Покачай
телом,
тряхни
рукой
Rock
your
hand,
yo,
shock
your
hair
Тряси
рукой,
да,
встряхни
волосы
Rock
your
body,
shock
your
hand
Покачай
телом,
тряхни
рукой
我們來比誰大聲
Давайте
посмотрим,
кто
громче
Rock
your
body,
shock
your
hand
Покачай
телом,
тряхни
рукой
音響傳出隆隆震耳的鼓聲
Из
динамиков
доносится
грохочущий
звук
барабанов
整個人快爆裂就是喜歡這音樂
Чувствую,
как
взрываюсь
изнутри,
обожаю
эту
музыку
這一秒心跳跟隨著音樂
В
этот
момент
сердцебиение
следует
за
музыкой
腦中的煩惱暫時都先忘掉
Все
заботы
временно
забыты
Hey
男生站過來點
Эй,
парни,
подойдите
ближе
Hey
女生再靠近點
Эй,
девушки,
еще
ближе
Hey
這場要樂翻天
Эй,
сегодня
оторвемся
по
полной
Hey-hey-hey
Эй-эй-эй
犧牲了點睡眠讓靈魂再充電
Пожертвовал
немного
сна,
чтобы
зарядить
душу
喉嚨啞到睡醒再來想辦法
Горло
охрипло,
подумаю
об
этом,
когда
проснусь
感覺在熔化快閉上眼睛
Чувствую,
как
плавлюсь,
почти
закрываю
глаза
所有的
fans
吶喊吧
Все
фанаты,
кричите!
Hey
音樂再
up
一點
Эй,
музыка
еще
громче
Hey
舞步再
free
一點
Эй,
движения
свободнее
Hey
尖叫再
high
一點
Эй,
кричим
еще
громче
Hey-hey-hey
Эй-эй-эй
Rock
your
hand,
yo,
shock
your
hair
Тряси
рукой,
да,
встряхни
волосы
Rock
your
body,
shock
your
hand
Покачай
телом,
тряхни
рукой
不管男生或女生
Неважно,
парень
ты
или
девушка
Rock
your
body,
shock
your
hand
Покачай
телом,
тряхни
рукой
Rock
your
hand,
yo,
shock
your
hair
Тряси
рукой,
да,
встряхни
волосы
Rock
your
body,
shock
your
hand
Покачай
телом,
тряхни
рукой
我們來比誰大聲
Давайте
посмотрим,
кто
громче
Rock
your
body,
shock
your
hand
Покачай
телом,
тряхни
рукой
Hey
想不想再一遍?
Эй,
хотите
еще
раз?
Hey
那要再大聲點
Эй,
тогда
кричите
громче
Hey
現在就
high
翻天
Эй,
сейчас
оторвемся
по
полной
Hey-hey-hey
Эй-эй-эй
Rock
your
hand,
yo,
shock
your
hair
Тряси
рукой,
да,
встряхни
волосы
Rock
your
body,
shock
your
hand
Покачай
телом,
тряхни
рукой
不管男生或女生
(rock
your
body,
shock
your
hand)
Неважно,
парень
ты
или
девушка
(покачай
телом,
тряхни
рукой)
Rock
your
body,
shock
your
hand
Покачай
телом,
тряхни
рукой
Rock
your
hand,
yo,
shock
your
hair
Тряси
рукой,
да,
встряхни
волосы
Rock
your
body,
shock
your
hand
Покачай
телом,
тряхни
рукой
我們來比誰大聲
Давайте
посмотрим,
кто
громче
Rock
your
body,
shock
your
hand
Покачай
телом,
тряхни
рукой
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.