Lyrics and translation Nan Quan Ma Ma - 夜鐘

夜鐘

夜钟
ing

弹头：瞳孔中的衣袖 伸出了你的手
冰冷的无法形容 追逐的画面中
你忧伤的笑容 幸福却擦身而走
宇豪：越是夜幕低垂 钟摆就摆荡的越是低回
不愿意回想的从前就延伸到对街三楼的空房间
时间直逼十二的临界点 好不容易我把思绪拉回
是什么人想唤起什么样的从前 我微微的阖上眼
music now
弹头：瞳孔中的衣袖 伸出了你的手
冰冷的无法形容 追逐的画面中
你忧伤的笑容 幸福却擦身而走
宇豪：我看见了你的脸 你就是笑那么微甜
头发隐藏的背后刻著一道伤痕 我还是无法理解
牵著你的手走在已经荒废的第三条街
我想起了你是谁 未完成的从前 随夜钟消逝不见
弹头：瞳孔中的衣袖 伸出了你的手
冰冷的无法形容 追逐的画面中
你忧伤的笑容 幸福却擦身而走
弹头：瞳孔中的衣袖 伸出了你的手
冰冷的无法形容 追逐的画面中
你忧伤的笑容 幸福却擦身而走
music now
弹头：瞳孔中的衣袖 伸出了你的手
冰冷的无法形容 追逐的画面中
你忧伤的笑容 幸福却擦身而走
宇豪：我看见了你的脸 你就是笑的那么微甜
头发隐藏的背后刻著一道伤痕 我还是无法理解
不愿意回想从前 不愿意回想从前
就延伸到对街不见
牵著你的手走在荒废三条街
我想起了你是谁 未完成的从前
还是无法理解 随夜钟消逝不见
想唤起从前 就只好微微的阖上眼
end

Ночной колокол

Ночной колокол
ing

Даньтоу: В зрачках моих твой рукав, ты протягиваешь руку,
Холод которой не описать, в мелькающих кадрах погони
Твоя печальная улыбка, а счастье прошло мимо.
Юйхао: Чем глубже ночь, тем тише качается маятник часов,
Нежеланные воспоминания тянутся к пустой комнате напротив, на третьем этаже.
Время близится к полуночи, с трудом возвращаю свои мысли,
Кто-то хочет пробудить какое-то прошлое, я тихонько закрываю глаза.
music now
Даньтоу: В зрачках моих твой рукав, ты протягиваешь руку,
Холод которой не описать, в мелькающих кадрах погони
Твоя печальная улыбка, а счастье прошло мимо.
Юйхао: Я вижу твое лицо, твоя улыбка так нежно-сладка,
За скрытыми волосами шрам, я все еще не могу понять,
Держа тебя за руку, иду по заброшенной третьей улице,
Я вспомнил, кто ты, наше незаконченное прошлое исчезает с ночным колоколом.
Даньтоу: В зрачках моих твой рукав, ты протягиваешь руку,
Холод которой не описать, в мелькающих кадрах погони
Твоя печальная улыбка, а счастье прошло мимо.
Даньтоу: В зрачках моих твой рукав, ты протягиваешь руку,
Холод которой не описать, в мелькающих кадрах погони
Твоя печальная улыбка, а счастье прошло мимо.
music now
Даньтоу: В зрачках моих твой рукав, ты протягиваешь руку,
Холод которой не описать, в мелькающих кадрах погони
Твоя печальная улыбка, а счастье прошло мимо.
Юйхао: Я вижу твое лицо, твоя улыбка так нежно-сладка,
За скрытыми волосами шрам, я все еще не могу понять,
Не хочу вспоминать прошлое, не хочу вспоминать прошлое,
Оно тянется до невидимой улицы напротив.
Держа тебя за руку, иду по заброшенной третьей улице,
Я вспомнил, кто ты, наше незаконченное прошлое,
Все еще не могу понять, исчезает с ночным колоколом.
Хочу воскресить прошлое, и тихонько закрываю глаза.
end