Lyrics and translation 南條愛乃 - 繋がりの歌
久しぶりだね
少し変わったかな?
прошло
много
времени,
неужели
все
немного
изменилось?
なんでもいいんだよ
все
в
порядке,
все
в
порядке.
君と交わす言葉は
お守りさ
слово,
которым
я
обмениваюсь
с
тобой,
- это
талисман.
嬉しい
楽しい
会いたい気持ちを
я
хочу
видеть
тебя
счастливой
и
счастливой.
上手にほら
声にできたら
если
вы
можете
сделать
так,
чтобы
это
звучало
хорошо,
вы
можете
сделать
так,
чтобы
это
звучало
хорошо.
もっと
もっと
繋がってる僕ら
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ.
感じられるから
потому
что
я
чувствую
это.
離れていても
いつか帰る場所があるね
даже
если
ты
далеко,
однажды
найдется
место,
куда
можно
пойти.
さみしいとき
涙ながそう
Когда
мне
одиноко,
слезы
так
прекрасны.
その温度も覚えていて
я
помню
температуру.
ラララ...
すぐに会おうね
ла-ла-ла
...
скоро
увидимся.
落ち込んだときは
君のとびきりの笑顔
思い出す
когда
у
меня
депрессия,
я
вспоминаю
твою
необыкновенную
улыбку.
話したくなったら
君が笑いそうなこと
考える
когда
я
хочу
поговорить
с
тобой,
я
думаю
о
чем-то,
что
заставляет
тебя
смеяться.
ただの他人だったはずだけど
он
был
просто
кем-то
другим.
家族より
家族みたいだ
это
больше
похоже
на
семью,
чем
на
семью.
空を見上げ
君をいま想って
Смотрю
на
небо,
думаю
о
тебе
сейчас.
気持ちを送るよ
я
отправлю
тебе
сообщение.
離れていても
繋がってる場所があるね
даже
если
ты
далеко,
есть
место,
которое
связано.
さみしいとき
一人じゃないと
когда
я
одинок,
я
должен
быть
один.
思い出そう
あの温度を
давайте
вспомним
эту
температуру.
ラララ...
すぐに会えるよ
ла-ла-ла
...
скоро
увидимся.
嬉しい
楽しい
会いたい気持ちを
я
хочу
видеть
тебя
счастливой
и
счастливой.
上手にほら
声にできたら
если
вы
можете
сделать
так,
чтобы
это
звучало
хорошо,
вы
можете
сделать
так,
чтобы
это
звучало
хорошо.
もっともっと
繋がってる僕ら
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ.
感じられるから
потому
что
я
чувствую
это.
空に歌う
繋がりの歌
Песня
связи,
что
поет
в
небе.
声をあげて
声あわせて
повышай
голос,
повышай
голос.
大丈夫と想いをこめて
всем
сердцем
и
всем
сердцем
明日に届け
どんなときも
я
доставлю
его
тебе
завтра,
неважно
когда.
ラララ...
そして帰ろう
ла-ла-ла
...
и
пойдем
домой.
ラララ...
ここに帰ろう
ла-ла-ла
...
давай
вернемся
сюда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 南條 愛乃, 増谷 賢
Attention! Feel free to leave feedback.