卜星慧 - Freedom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 卜星慧 - Freedom




Freedom
Liberté
自从变成一个人的时候
Depuis que je suis devenue une seule personne
开始慌了都没有人陪我
J'ai commencé à paniquer, je n'avais personne pour me tenir compagnie
整个房间似乎都枯萎
Toute la pièce semblait se flétrir
准备开始飙泪
Je me préparais à pleurer
将泪水都灌溉准备上垒
Je voulais arroser mes larmes et me préparer à monter sur le podium
我丢掉了你的相片
J'ai jeté tes photos
准备迈开新的步伐
Je me préparais à faire un nouveau pas
拿着吉他大声的唱
J'ai pris ma guitare et j'ai chanté à tue-tête
I only want my freedom
Je ne veux que ma liberté
享受我的 freedom
Je profite de ma liberté
用心去体会我的新生活
Je savoure ma nouvelle vie
无忧无虑地用力地去感受
Je ressens tout sans soucis, avec force
自从变成一个人的时候
Depuis que je suis devenue une seule personne
开始慌了都没有人陪我
J'ai commencé à paniquer, je n'avais personne pour me tenir compagnie
整个房间似乎都枯萎
Toute la pièce semblait se flétrir
准备开始飙泪
Je me préparais à pleurer
将泪水都灌溉准备上垒
Je voulais arroser mes larmes et me préparer à monter sur le podium
我丢掉了你的相片
J'ai jeté tes photos
准备迈开新的步伐
Je me préparais à faire un nouveau pas
拿着吉他大声的唱
J'ai pris ma guitare et j'ai chanté à tue-tête
I only want my freedom
Je ne veux que ma liberté
享受我的 freedom
Je profite de ma liberté
用心去体会我的新生活
Je savoure ma nouvelle vie
无忧无虑地用力地去感受
Je ressens tout sans soucis, avec force
不管天荒地老
Peu importe si le ciel et la terre s'effondrent
我都会记得你的好
Je me souviendrai toujours de ton bien
我的爱情想要逃
Mon amour veut s'échapper
我们不要伤心了要开心的笑
Ne soyons pas tristes, soyons heureux et rions
I only want my freedom
Je ne veux que ma liberté
享受我的 freedom
Je profite de ma liberté
用心去体会我的新生活
Je savoure ma nouvelle vie
无忧无虑地用力地去感受
Je ressens tout sans soucis, avec force
Freedom
Liberté
享受我的 freedom
Je profite de ma liberté
用心去体会我的新生活
Je savoure ma nouvelle vie
无忧无虑地用力地去感受
Je ressens tout sans soucis, avec force
Freedom
Liberté
Freedom
Liberté
用心去体会我
Je savoure ma
无忧无虑地用力地去感受
Je ressens tout sans soucis, avec force





Writer(s): Emily Pu


Attention! Feel free to leave feedback.