Lyrics and translation 印子月 - 剩下的盛夏

剩下的盛夏

剩下的盛夏裡 要對你說謝謝你
♬
無法言喻的懷念已經滑過我的臉龐
周而複始 發現我總是不盡如人意
無奈抽泣 但這裡只是中途站而已
消失無形 倘若我對未來只有恐懼
逃避歸零 這生活還是要繼續下去
空虛傷痕 透過現實早已了然於心
理想失落陪伴在我左右不離不棄
倉皇失措在不經意間的再次失去
烏雲下雨相信有天可以再次綻放
可能現在的我還不知道世事無常
在尋找像陽光般落下的溫暖笑容
夜空下陰天裡兩人牽手 這麼簡單而已
多希望有美好的回憶 裝飾在青春的牆壁
為何現在兩個人能夠相遇

縱使時間悄然過去 每一次的回憶 都觸動我心

剩下的盛夏裡 要對你說對不起
剩下的盛夏裡 要對你說謝謝你
剩下的盛夏裡 從遇見你之後的 那一天起 天空開始放晴
在腦海在心底 要對你說對不起

在腦海在心底 要對你說謝謝你
在腦海在心底 從遇見你之後的 那一天起 天空開始放晴

無法言喻的懷念已經滑過我的臉龐
周而複始 發現我總是不盡如人意
無奈抽泣 但這裡只是中途站而已
消失無形 倘若我對未來只有恐懼
逃避歸零 這生活還是要繼續下去
空虛傷痕 透過現實早已了然於心
理想失落陪伴在我左右不離不棄
倉皇失措在不經意間的再次失去
烏雲下雨相信有天可以再次綻放
可能現在的我還不知道世事無常
在尋找像陽光般落下的溫暖笑容
夜空下陰天裡兩人牽手 這麼簡單而已

多希望有美好的回憶 裝飾在青春的牆壁
為何兩個人能夠相遇
縱使時間悄然過去 每一次的回憶 都觸動我心

剩下的盛夏裡 要對你說對不起
剩下的盛夏裡 要對你說謝謝你
剩下的盛夏裡 從遇見你之後的 那一天起 天空開始放晴
在腦海在心底 要對你說對不起
在腦海在心底 要對你說謝謝你
在腦海在心底 從遇見你之後的 那一天起 天空開始放晴

♬
抬頭看那陽光穿透樹葉停在臉上
膽怯著小心的和小幻想擦肩而過
這時我感覺到了超越一切的羈絆
堅持的相信著這份感情能被傳達

剩下的盛夏裡 要對你說對不起
剩下的盛夏裡 要對你說謝謝你
剩下的盛夏裡 從遇見你之後的 那一天起 天空開始放晴

Оставшееся лето

В оставшееся лето хочу сказать тебе спасибо
♬
Невыразимая тоска уже скользнула по моему лицу
Снова и снова обнаруживаю, что я не такая, какой хотелось бы
Беспомощно всхлипываю, но это всего лишь промежуточная станция
Исчезаю бесследно, если у меня есть только страх перед будущим
Убегаю в никуда, но эта жизнь все равно должна продолжаться
Пустота и шрамы, сквозь реальность уже все ясно в моем сердце
Потерянные мечты сопровождают меня повсюду, не покидая
В панике снова теряю что-то невзначай
Тучи и дождь, верю, что однажды смогу снова расцвести
Возможно, сейчас я еще не знаю, что жизнь полна перемен
Ищу теплую улыбку, как солнечный свет
Под ночным небом, в пасмурную погоду, держаться за руки, так просто
Так хочется, чтобы прекрасные воспоминания украшали стены моей юности
Почему мы сейчас можем встретиться?

Даже если время незаметно проходит, каждое воспоминание трогает мое сердце

В оставшееся лето хочу сказать тебе прости
В оставшееся лето хочу сказать тебе спасибо
В оставшееся лето, с того дня, как я встретила тебя, небо начало проясняться
В моих мыслях и в моем сердце хочу сказать тебе прости

В моих мыслях и в моем сердце хочу сказать тебе спасибо
В моих мыслях и в моем сердце, с того дня, как я встретила тебя, небо начало проясняться

Невыразимая тоска уже скользнула по моему лицу
Снова и снова обнаруживаю, что я не такая, какой хотелось бы
Беспомощно всхлипываю, но это всего лишь промежуточная станция
Исчезаю бесследно, если у меня есть только страх перед будущим
Убегаю в никуда, но эта жизнь все равно должна продолжаться
Пустота и шрамы, сквозь реальность уже все ясно в моем сердце
Потерянные мечты сопровождают меня повсюду, не покидая
В панике снова теряю что-то невзначай
Тучи и дождь, верю, что однажды смогу снова расцвести
Возможно, сейчас я еще не знаю, что жизнь полна перемен
Ищу теплую улыбку, как солнечный свет
Под ночным небом, в пасмурную погоду, держаться за руки, так просто

Так хочется, чтобы прекрасные воспоминания украшали стены моей юности
Почему мы смогли встретиться?
Даже если время незаметно проходит, каждое воспоминание трогает мое сердце

В оставшееся лето хочу сказать тебе прости
В оставшееся лето хочу сказать тебе спасибо
В оставшееся лето, с того дня, как я встретила тебя, небо начало проясняться
В моих мыслях и в моем сердце хочу сказать тебе прости
В моих мыслях и в моем сердце хочу сказать тебе спасибо
В моих мыслях и в моем сердце, с того дня, как я встретила тебя, небо начало проясняться

♬
Поднимаю голову и вижу, как солнечный свет пробивается сквозь листья и останавливается на моем лице
Робко и осторожно прохожу мимо мимолетных фантазий
В этот момент я чувствую связь, превосходящую все остальное
Твердо верю, что это чувство может быть передано

В оставшееся лето хочу сказать тебе прости
В оставшееся лето хочу сказать тебе спасибо
В оставшееся лето, с того дня, как я встретила тебя, небо начало проясняться