Is It Just Me - 原子邦妮 translation in Russian

Is It Just Me

嘿 午後大雨落下
還不斷刺痛的傷
原來它從沒有 結痂

嘿 你是否已放下
再頭也不回地成為
曾厭惡的模樣

誰可以告訴我 要怎麼往前走
難道只有我覺得心在痛
無止盡的追求
卻迷失在城市角落 (誰可以說得清楚啊)

誰可以告訴我 是怎樣的藉口
才值得忘卻相愛的所有
在天黑的時候
你再也不曾想起我

難道只有我覺得
難道只有我覺得
難道只有我覺得
難道只有我覺得
難道只有我覺得

難道只有我覺得
難道只有我覺得
難道只有我覺得
難道只有我覺得
難道只有我覺得

嘿 午後大雨落下
還不斷刺痛的傷
原來它從沒有 結痂

嘿 你是否已放下
再頭也不回地成為
曾厭惡的模樣

誰可以告訴我 要怎麼往前走
難道只有我覺得心在痛
無止盡的追求
卻迷失在城市角落 (誰可以說得清楚啊)

誰可以告訴我 是怎樣的藉口
才值得忘卻相愛的所有
在天黑的時候
你再也不曾想起我

難道只有我覺得
難道只有我覺得
難道只有我覺得
難道只有我覺得
難道只有我覺得

難道只有我覺得
難道只有我覺得
難道只有我覺得
難道只有我覺得
難道只有我覺得

說過的話 早已變成過去從前
毫無眷戀 說出了再見
說過的話 早已變成無言以對
我們從此 不會再遇見

Неужели Это Только Я

Эй, после полудня хлынул ливень,
Рана всё ещё ноет без конца,
Оказывается, так и не зажила.

Эй, неужели ты отпустила,
Чтобы без оглядки превратиться
В того, кого когда-то презирала?

Кто ответит, как идти вперёд?
Неужели лишь я чувствую боль?
Бесконечная погоня,
Но потерян в городской глуши (Кто объяснит?).

Кто назовёт причину, что смогла
Стереть всё, чем мы дорожили?
Когда спускается ночь,
Ты больше не вспоминаешь меня.

Неужели лишь я чувствую,
Неужели лишь я чувствую,
Неужели лишь я чувствую,
Неужели лишь я чувствую,
Неужели лишь я чувствую?

Неужели лишь я чувствую,
Неужели лишь я чувствую,
Неужели лишь я чувствую,
Неужели лишь я чувствую,
Неужели лишь я чувствую?

Эй, после полудня хлынул ливень,
Рана всё ещё ноет без конца,
Оказывается, так и не зажила.

Эй, неужели ты отпустила,
Чтобы без оглядки превратиться
В того, кого когда-то презирала?

Кто ответит, как идти вперёд?
Неужели лишь я чувствую боль?
Бесконечная погоня,
Но потерян в городской глуши (Кто объяснит?).

Кто назовёт причину, что смогла
Стереть всё, чем мы дорожили?
Когда спускается ночь,
Ты больше не вспоминаешь меня.

Неужели лишь я чувствую,
Неужели лишь я чувствую,
Неужели лишь я чувствую,
Неужели лишь я чувствую,
Неужели лишь я чувствую?

Неужели лишь я чувствую,
Неужели лишь я чувствую,
Неужели лишь я чувствую,
Неужели лишь я чувствую,
Неужели лишь я чувствую?

Слова, что сказали, канули в прошлое,
Без сожаления произнесли "прощай",
Слова, что сказали, стали невысказанными,
Мы больше никогда не встретимся.