Lyrics and translation 原由子 - 愛して愛して愛しちゃったのよ 原由子&稲村オーケストラ
愛しちゃったのよ
愛しちゃったのよ
Je
suis
tombée
amoureuse
de
toi,
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
あなただけを
死ぬ程に
Toi
seul,
à
en
mourir
愛しちゃったのよ
愛しちゃったのよ
Je
suis
tombée
amoureuse
de
toi,
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
ねてもさめても
ただあなただけ
Même
en
dormant,
même
en
étant
réveillée,
je
ne
pense
qu'à
toi
生きているのが
Vivre
つらくなるよな
長い夜
Devient
pénible,
les
longues
nuits
こんな気持は
誰もわかっちゃくれない
Personne
ne
comprend
ce
que
je
ressens
愛しちゃったのよ
愛しちゃったのよ
Je
suis
tombée
amoureuse
de
toi,
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
あなただけを
生命をかけて
Toi
seul,
au
péril
de
ma
vie
いつからこんなに
いつからこんなに
Depuis
quand
suis-je
autant,
depuis
quand
suis-je
autant
あなたを好きに
なったのか
Amoureuse
de
toi
?
どうしてこんなに
どうしてこんなに
Pourquoi
suis-je
autant,
pourquoi
suis-je
autant
あなたの為に
苦しいのかしら
En
souffrance
pour
toi
?
もしもあなたが
Si
jamais
tu
居なくなったら
どうしよう
N'étais
plus
là,
que
faire
?
私一人じゃ
とても生きちゃいけない
Je
ne
pourrais
pas
vivre
seule
愛しちゃったのよ
愛しちゃったのよ
Je
suis
tombée
amoureuse
de
toi,
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
あなただけを
生命をかけて
Toi
seul,
au
péril
de
ma
vie
生命をかけて
生命をかけて
Au
péril
de
ma
vie,
au
péril
de
ma
vie
Rate the translation
1
rimbaud ランボオ
2 恋の歌を唄いましょう サザンオ━海
3 恋の歌を唄いましょう サザンオールスターズ
4 愛して愛して愛しちゃったのよ 原由子&稲村オーケストラ
5 新野毛山模様
6 東京タムレ 渚エリ 1963
7 流れる雲を追いかけて サザンオ━海
8 生きがい 由紀さおり1970
9 私はピアノ live
10 私はピアノ サザンオ━海
11 花のように ベッツィ&クリス1970
12 花咲く旅路 原由子1991.6.1 アルバム「mother」より
13 花咲く旅路 消音伴奏
14 花开的旅途
15 飘雪
16 夕方Friend
17 川は流れる 仲宗根美樹1961
18 嵐の第三京浜
19 学生时代 ペギー叶山1964
20 女優
21 いつでも夢を 原由子&桑田佳祐
22 そんなヒロシに騙されて サザンオールスターズ
23 みんないい子 わるい子ヴァージョン 原由子&桑田佳祐
24 アイルビ
25 シャボン サザンオ━海
26 ナチカサヌ恋歌 サザンオ━海
27 ポカンポカンと雨が降る レイニ サザンオ━海
28 Misty Morning
29 ヨコハマモガ
30 リボンの騎士 サザンオールスターズ
31 冷たい月曜日
32 唐人物語 ラシャメンのうた サザンオ━海
33 夕方フレンド
34 夢を誓った木の下で ハラフウミ 原由子×風味堂
35 天使の誘惑 黛ジュン1968
36 太陽は泣いている いしだあゆみ1968
37 リボンの騎士 サザンオ━海
2 恋の歌を唄いましょう サザンオ━海
3 恋の歌を唄いましょう サザンオールスターズ
4 愛して愛して愛しちゃったのよ 原由子&稲村オーケストラ
5 新野毛山模様
6 東京タムレ 渚エリ 1963
7 流れる雲を追いかけて サザンオ━海
8 生きがい 由紀さおり1970
9 私はピアノ live
10 私はピアノ サザンオ━海
11 花のように ベッツィ&クリス1970
12 花咲く旅路 原由子1991.6.1 アルバム「mother」より
13 花咲く旅路 消音伴奏
14 花开的旅途
15 飘雪
16 夕方Friend
17 川は流れる 仲宗根美樹1961
18 嵐の第三京浜
19 学生时代 ペギー叶山1964
20 女優
21 いつでも夢を 原由子&桑田佳祐
22 そんなヒロシに騙されて サザンオールスターズ
23 みんないい子 わるい子ヴァージョン 原由子&桑田佳祐
24 アイルビ
25 シャボン サザンオ━海
26 ナチカサヌ恋歌 サザンオ━海
27 ポカンポカンと雨が降る レイニ サザンオ━海
28 Misty Morning
29 ヨコハマモガ
30 リボンの騎士 サザンオールスターズ
31 冷たい月曜日
32 唐人物語 ラシャメンのうた サザンオ━海
33 夕方フレンド
34 夢を誓った木の下で ハラフウミ 原由子×風味堂
35 天使の誘惑 黛ジュン1968
36 太陽は泣いている いしだあゆみ1968
37 リボンの騎士 サザンオ━海
Attention! Feel free to leave feedback.