Lyrics and translation 及时乐队 - FORGET ME

FORGET ME

闻到空气中的寂寞
让我感到失落
走在雨中我早已麻木
一错再错
希望依然离我那么遥远
承诺已不重要
我的心中还没有方向
只是不停地唱
Girl
Forget me
我的人 已不在
-Music-

未来一天一天在变老
末日来得太早
暴雨过后看不到希望
Forget me my girl

回忆不再重要
别再陪我寻找方向
听我大声地唱

我的爱 已不在
我好不容易才把你忘记
为何你又闯进我的梦里

FORGET ME

Je sens la solitude dans l'air
Elle me fait me sentir perdu
Marchant sous la pluie, je suis devenu insensible
Une erreur après l'autre
L'espoir est toujours si loin de moi
Les promesses n'ont plus d'importance
Je n'ai toujours pas de direction dans mon cœur
Je ne fais que chanter sans cesse
Girl
Forget me
Je ne suis plus là
-Music-

L'avenir vieillit jour après jour
La fin du monde est arrivée trop tôt
Après la tempête, je ne vois aucun espoir
Forget me my girl

Les souvenirs n'ont plus d'importance
Ne m'accompagne plus dans ma quête de direction
Écoute-moi chanter à tue-tête

Mon amour n'est plus là
J'ai eu tant de mal à t'oublier
Pourquoi reviens-tu dans mes rêves?