Lyrics and translation 古天樂 - 同创梦想
同创梦想
Rêver
ensemble
11月新歌速递(2)
Nouveautés
musicales
de
novembre
(2)
每一天
Chaque
jour
五星红旗在飞扬
Le
drapeau
rouge
à
cinq
étoiles
flotte
au
vent
每个时刻
Chaque
instant
竞技群星在发亮
Les
étoiles
de
la
compétition
brillent
要把成积翻两翻
Il
faut
doubler
les
résultats
让努力成为习惯
Faire
de
l'effort
une
habitude
只要流过汗
Tant
qu'il
y
a
de
la
sueur
就有希望
Il
y
a
de
l'espoir
长路漫漫
Le
chemin
est
long
要把它变成红地毯
Il
faut
en
faire
un
tapis
rouge
管它多难
Peu
importe
la
difficulté
要为中国而奋战
Il
faut
se
battre
pour
la
Chine
使命扛在肩膀上
La
mission
est
sur
nos
épaules
要成为别人榜样
Il
faut
être
un
exemple
pour
les
autres
不平凡
Ce
n'est
pas
banal
因为磨练出坚强
Car
la
difficulté
forge
la
force
我们都有同一个梦想
Nous
avons
tous
le
même
rêve
突破围栏
Briser
les
barrières
跑跳追赶
Courir,
sauter,
poursuivre
无限渴望
Un
désir
infini
心中天天天蓝
Le
ciel
bleu
dans
nos
cœurs
tous
les
jours
尽过力量
Après
avoir
fait
de
notre
mieux
就是最佳的奖项
C'est
la
meilleure
récompense
得到喝彩声还要自强
Recevoir
des
acclamations
et
continuer
à
s'améliorer
同心共创
Unir
nos
cœurs
pour
créer
超越梦想
Dépasser
nos
rêves
赢取称赞
Gagner
des
éloges
天空一片蔚蓝
Le
ciel
est
bleu
azur
怀著晴朗
Avec
un
cœur
clair
登上光荣的天坛
Monter
au
sommet
glorieux
长路漫漫
Le
chemin
est
long
要把它变成红地毯
Il
faut
en
faire
un
tapis
rouge
管它多难
Peu
importe
la
difficulté
要为中国而奋战
Il
faut
se
battre
pour
la
Chine
使命扛在肩膀上
La
mission
est
sur
nos
épaules
要成为别人榜样
Il
faut
être
un
exemple
pour
les
autres
不平凡
Ce
n'est
pas
banal
因为磨练出坚强
Car
la
difficulté
forge
la
force
我们都有同一个梦想
Nous
avons
tous
le
même
rêve
突破围栏
Briser
les
barrières
跑跳追赶
Courir,
sauter,
poursuivre
无限渴望
Un
désir
infini
心中天天天蓝
Le
ciel
bleu
dans
nos
cœurs
tous
les
jours
尽过力量
Après
avoir
fait
de
notre
mieux
就是最佳的奖项
C'est
la
meilleure
récompense
得到喝彩声还要自强
Recevoir
des
acclamations
et
continuer
à
s'améliorer
同心共创
Unir
nos
cœurs
pour
créer
超越梦想
Dépasser
nos
rêves
赢取称赞
Gagner
des
éloges
天空一片蔚蓝
Le
ciel
est
bleu
azur
怀著晴朗
Avec
un
cœur
clair
登上光荣的天坛
Monter
au
sommet
glorieux
我们都有同一个梦想
Nous
avons
tous
le
même
rêve
突破围栏
Briser
les
barrières
跑跳追赶
Courir,
sauter,
poursuivre
无限渴望
Un
désir
infini
心中天天天蓝
Le
ciel
bleu
dans
nos
cœurs
tous
les
jours
尽过力量
Après
avoir
fait
de
notre
mieux
就是最佳的奖项
C'est
la
meilleure
récompense
得到喝彩声还要自强
Recevoir
des
acclamations
et
continuer
à
s'améliorer
同心共创
Unir
nos
cœurs
pour
créer
超越梦想
Dépasser
nos
rêves
赢取称赞
Gagner
des
éloges
天空一片蔚蓝
Le
ciel
est
bleu
azur
怀著晴朗
Avec
un
cœur
clair
登上光荣的天坛
Monter
au
sommet
glorieux
End
Fin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.