古天樂 - 吻得到 爱不到 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 古天樂 - 吻得到 爱不到




吻得到.爱不到
Поцелуй получи.Не могу любить
就像罚我自己就当我爱不起
Это все равно что наказывать себя, как будто я не могу себе этого позволить.
假使早点分离或者不必至死
Если бы мы расстались раньше, или нам не пришлось бы умирать,
为着令你如生仍因我极好奇
Чтобы заставить тебя жить, но все же потому, что я замечательный.
暗示离开你已勉恨你
Намек на то, что расставание с тобой заставило тебя возненавидеть тебя
* 狠狠喜欢一个人能开心没可能
# Я никак не могу быть счастлива, если мне кто-то нравится.
爱侣要平凡才合衬你太吸引
Любовник должен быть обычным, ты слишком увлечен.
才太懂得伤到我心
Ты знаешь, как разбить мне сердце.
#明明早知你最好然而好到吻得到爱不到
# Я знал, что так будет лучше, но это было слишком хорошо, чтобы целоваться и любить.
看破旅途没法再遇到
Смотри по пути не могут встретиться снова
人人都知你最好然而好到看得到碰不到 #
Все знают, что ты лучше, но ты слишком хороша, чтобы видеть. #
我与你曾互吻到晨早算预数 *
Вы и меня поцеловали друг друга до утра. *
现在就要离开自信我看得开
Уйти сейчас. уверенность в себе. Я вижу это.
不必担心将来固执的心会改
Не волнуйся, твое упрямое сердце изменится в будущем.
但愿下个情侣无需这样看来
Надеюсь, следующая пара не будет выглядеть так же.
随时能慷慨要爱便爱
Будьте щедры в любое время, любите, если хотите.
* 狠狠喜欢一个人能开心没可能
# Я никак не могу быть счастлива, если мне кто-то нравится.
爱侣要平凡才合衬你太吸引
Любовник должен быть обычным, ты слишком увлечен.
才太懂得伤到我心
Ты знаешь, как разбить мне сердце.
#明明早知你最好然而好到吻得到爱不到
# Я знал, что так будет лучше, но это было слишком хорошо, чтобы целоваться и любить.
看破旅途没法再遇到
Смотри по пути не могут встретиться снова
人人都知你最好然而好到看得到碰不到 #
Все знают, что ты лучше, но ты слишком хороша, чтобы видеть. #
我与你曾互吻到晨早算预数 *
Вы и меня поцеловали друг друга до утра. *
不必担心始终得不到没有你多好
Не волнуйся, никогда не получишь этого, хорошо не быть без тебя.
就算不怎么忘记你但我始终也要自保
Даже если я не забуду тебя,мне всегда придется защищать себя.
#明明早知你最好然而好到吻得到爱不到
# Я знал, что так будет лучше, но это было слишком хорошо, чтобы целоваться и любить.
看破旅途没法再遇到
Смотри по пути не могут встретиться снова
人人都知你最好然而好到看得到碰不到 #
Все знают, что ты лучше, но ты слишком хороша, чтобы видеть. #
我与你曾互吻到晨早算预数 *
Вы и меня поцеловали друг друга до утра. *






Attention! Feel free to leave feedback.