古天樂 - 天命最高 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 古天樂 - 天命最高




天命最高
Fate's Decree
谁求谁
Who can command the heavens and the earth?
春秋都只听天地号令
Spring and autumn heed the call of the ancients
天命
Fate
谁能扭转运程
Who can defy the twist of their destiny?
谁无谁
Emptiness
乱局亦一样入定
Chaos is a state of meditation
谁在篡改剧情
Who can rewrite the script?
别高兴
Take heed
别以为叫始祖
Do not presume to be the first
万岁千岁都会依你意愿来营造
Ten thousand years, or a hundred, will fulfill your wish
下一世
In your next life
别理谁叫高祖
No matter how grand your ancestor
别要赌
Don't gamble
天命最高
Fate is supreme
谁贏谁
Conqueror
不需一兵半卒便命定
Triumph without a single soldier
他年
In the annals of time
轮回今世剧情
The wheel of reincarnation turns
谁亡谁
Defeated
亦在历史下效命
Bow to the march of history
残酷过一夜
Cruelty reigns for a night
别高兴
Take heed
别以为叫始祖
Do not presume to be the first
万岁千岁都会依你意愿来营造
Ten thousand years, or a hundred, will fulfill your wish
下一世
In your next life
别理谁叫高祖
No matter how grand your ancestor
别要赌
Don't gamble
天命最高
Fate is supreme
别高兴
Take heed
别以为叫始祖
Do not presume to be the first
万岁千岁都会依你意愿来营造
Ten thousand years, or a hundred, will fulfill your wish
下一世
In your next life
别理谁叫高祖
No matter how grand your ancestor
别要赌
Don't gamble
天命最高
Fate is supreme






Attention! Feel free to leave feedback.