Lyrics and translation 古天樂 - 妳美麗 我高貴

无人及你漂亮高贵 型态美得惊世
男士通通疯癫痴迷 盼能跟你一世
唯独是我继续封闭 情和爱有心荒废
也没痕迹因你破例 从没有依归
无奈你直接问我同行牵手可以吗
问我可会将你牵挂 开始了嘛
但我始终不惯 早晚让谁为我牵挂
我亦从不懂说爱话 讨厌天天送花
是我始终不惯 早晚限时为你再三牵挂
每日 朝晚增加 一生讨好你吗
还是拒绝你 令我避免将爱当做玩耍
他朝我变挂 更加可怕
为伺是爱我未敢爱 仍带两分感慨
还是不应担忧将来 继而跟你相爱
无奈若爱有日超载 连常理也都遮盖
这度程式千世永在 如像个天灾
沿路你又再问我同行牵手可以吗
又说朝晚因我牵挂 开始了嘛
但我始终不惯 早晚让谁为我牵挂

Никто не прекрасен так, как ты, благородный, прекрасный, как ты.
Мужчины безумны, одержимы, надеются прожить с тобой всю оставшуюся жизнь.
Только я продолжаю закрывать любовь и любить покинутое сердце
Никаких следов, потому что ты сделал исключение и больше не вернулся.
Но ты просто попросишь меня подержаться за руки
Спроси меня, и я начну беспокоиться о тебе.
Но я не привыкла позволять кому-то заботиться обо мне рано или поздно.
Я никогда не знаю, как сказать "люблю", ненавижу посылать цветы каждый день.
Я не привыкла беспокоиться о тебе рано или поздно.
Каждый день, каждую ночь, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день.
Или отказываешься удержать меня от использования любви как игры?
Он цепляется за меня, и это еще страшнее.
Служить есть любовь я не смел любить еще двумя чувствами
Или мне не стоит беспокоиться о том, что я влюблюсь в тебя в будущем?
Беспомощен если у любви есть дневная перегрузка даже здравый смысл прикрыт
Это было похоже на стихийное бедствие для всего остального мира.
По дороге вы снова спрашиваете меня, Можете ли вы держаться за руки?
И сказал, что это началось поздно из-за моего беспокойства.
Но я не привыкла позволять кому-то заботиться обо мне рано или поздно.