Lyrics and translation 古天樂 - 并肩同行
每次望向未来
斗志没有变改
Every
time
I
look
to
the
future,
my
determination
remains
unchanged
奋斗一天之后
你便会在我脑海
After
a
day
of
hard
work,
you
appear
in
my
mind
几许竞争比赛
你也为我热切喝彩
Through
trials
and
competitions,
you
cheer
me
on
passionately
默默身边守候
没间断也没有更改
Silently
guarding
beside
me,
unwavering
and
unchanging
长路顺顺利利亦过重重难题迎过
Through
smooth
and
rugged
roads,
we
overcome
challenges
披荆斩棘
未离开过
Carving
a
path,
you
never
stray
相关岁月里燃起真的我
In
years
gone
by,
you
ignite
the
true
me
如天空中点点星火
Like
twinkling
stars
in
the
night
sky
同行寂寞路上伴我
不管艰苦陪我
You
accompany
me
on
the
lonely
road,
no
matter
the
hardship
相亲相依就如一个
Inseparable,
as
if
we
were
one
感激这份不休止的爱
Grateful
for
your
endless
love
付上遇着你的最多给我
Fate
has
given
me
the
greatest
gift
in
meeting
you
几许竞争比赛
你也为我热切喝彩
Through
trials
and
competitions,
you
cheer
me
on
passionately
默默身边守候
没间断也没有更改
Silently
guarding
beside
me,
unwavering
and
unchanging
长路顺顺利利亦过重重难题迎过
Through
smooth
and
rugged
roads,
we
overcome
challenges
披荆斩棘
未离开过
Carving
a
path,
you
never
stray
相关岁月里燃起真的我
In
years
gone
by,
you
ignite
the
true
me
如天空中点点星火
Like
twinkling
stars
in
the
night
sky
同行寂寞路上伴我
不管艰苦陪我
You
accompany
me
on
the
lonely
road,
no
matter
the
hardship
相亲相依就如一个
Inseparable,
as
if
we
were
one
感激这份不休止的爱
Grateful
for
your
endless
love
付上遇着你的最多给我
Fate
has
given
me
the
greatest
gift
in
meeting
you
冷或暖一起
过
你共我很清楚
Cold
or
warm,
together,
you
know
me
爱着只得一个
我愿我可给你更多
My
love
for
you
is
unique,
I
wish
I
could
give
you
more
长路顺顺利利亦过重重难题迎过
Through
smooth
and
rugged
roads,
we
overcome
challenges
披荆斩棘
未离开过
Carving
a
path,
you
never
stray
相关岁月里燃起真的我
In
years
gone
by,
you
ignite
the
true
me
如天空中点点星火
Like
twinkling
stars
in
the
night
sky
同行寂寞路上伴我
不管艰苦陪我
You
accompany
me
on
the
lonely
road,
no
matter
the
hardship
相亲相依就如一个
Inseparable,
as
if
we
were
one
感激这份不休止的爱
Grateful
for
your
endless
love
付上遇着你的最多给我
Fate
has
given
me
the
greatest
gift
in
meeting
you
Rate the translation
1
蓝色的缘份
2 今期流行
3 男朋友
4 我没有女友
5 吻得到 爱不到
6 夹心威化(Rock the Best mix by DJ Tommy)
7 放任天堂
8 我是你的天秤
9 象我这一种男人
10 配乐
11 万语千言
12 蓝色的缘分（国语）
13 天真
14 夹心威化
15 像我这种男人
16 像我这一种男人
17 今期流行(T mix by DJ Tommy)
18 杯面
19 你美丽我高贵
20 担正
21 朋友说
22 并肩同行(宠物情缘插曲)
23 暗恋王 (相思河畔)
24 河东狮吼插曲
25 一眼惊喜(古天乐 李彩桦)
26 我没有女朋友
27 天才白痴梦
28 朋友说(国)
29 我愿爱
30 头文字k
31 在森林和原野
32 暗恋王
33 宇宙无限(古天乐 梁汉文)(刑事侦辑档案IV插曲)
34 一眼惊喜(Snow mix)(古天乐 李彩桦)
35 天真(创世纪插曲)
36 Mr. Cool
37 爱讲灵感
38 并肩同行
2 今期流行
3 男朋友
4 我没有女友
5 吻得到 爱不到
6 夹心威化(Rock the Best mix by DJ Tommy)
7 放任天堂
8 我是你的天秤
9 象我这一种男人
10 配乐
11 万语千言
12 蓝色的缘分（国语）
13 天真
14 夹心威化
15 像我这种男人
16 像我这一种男人
17 今期流行(T mix by DJ Tommy)
18 杯面
19 你美丽我高贵
20 担正
21 朋友说
22 并肩同行(宠物情缘插曲)
23 暗恋王 (相思河畔)
24 河东狮吼插曲
25 一眼惊喜(古天乐 李彩桦)
26 我没有女朋友
27 天才白痴梦
28 朋友说(国)
29 我愿爱
30 头文字k
31 在森林和原野
32 暗恋王
33 宇宙无限(古天乐 梁汉文)(刑事侦辑档案IV插曲)
34 一眼惊喜(Snow mix)(古天乐 李彩桦)
35 天真(创世纪插曲)
36 Mr. Cool
37 爱讲灵感
38 并肩同行
Attention! Feel free to leave feedback.