Lyrics and translation 古天樂 - 我愿爱

我愿爱

>歌曲
幻象太多 独白太少 未别去便在挂念
请你赤裸裸倾诉你思念 寂寞太深
面目太浅 若是置身雾里面 惊天恋爱
怎么可发现 未活这生 别梦到死
认定眼光是割面 请你勇敢跟爱见一面
未望见光 别在怕黑 别后悔日落过后
星火熄了飘起一缕烟 你若来 我便爱
什么媲美热爱 没有道理要等待
长河为你掠过 两手不去承载
别怨天 没下雨千个世代
幻象太多 独白太少 未别去便在挂念
请你赤裸裸倾诉你思念 寂寞太深
面目太浅 若是置身雾里面 惊天恋爱
怎么可发现 未活这生 别梦到死
认定眼光是割面 请你勇敢跟爱见一面
未望见光 别在怕黑 别后悔日落过后
星火熄了飘起一缕烟
你若来 我便爱
什么媲美热爱
没有道理要等待
长河为你掠过 两手不去承载
别怨天 没下雨千个世代
你愿来
我愿爱 什么媲美热爱 就算剧痛太伤害
长河为你掠过 两手不去承载
问你想 活在那一个世代

Я готов любить

>Песня
Слишком много иллюзий, слишком мало откровений, еще не расставшись, уже скучаю.
Прошу тебя, откройся, расскажи о своей тоске. Одиночество слишком глубоко,
чувства слишком поверхностны. Если бы мы оказались в тумане, головокружительная любовь
была бы невозможна. Не прожив эту жизнь, не мечтай о смерти.
Верь, что взгляд - это откровение. Прошу тебя, смело встреться с любовью лицом к лицу.
Пока не увидишь свет, не бойся темноты, не жалей о закате,
после которого гаснут звёзды и поднимается дымок. Если ты придёшь, я буду любить.
Что может сравниться с пылкой любовью? Нет смысла ждать.
Река течёт для тебя, но ты не хочешь зачерпнуть из неё.
Не жалуйся на небо, оно не проливало дождя тысячи поколений.
Слишком много иллюзий, слишком мало откровений, еще не расставшись, уже скучаю.
Прошу тебя, откройся, расскажи о своей тоске. Одиночество слишком глубоко,
чувства слишком поверхностны. Если бы мы оказались в тумане, головокружительная любовь
была бы невозможна. Не прожив эту жизнь, не мечтай о смерти.
Верь, что взгляд - это откровение. Прошу тебя, смело встреться с любовью лицом к лицу.
Пока не увидишь свет, не бойся темноты, не жалей о закате,
после которого гаснут звёзды и поднимается дымок.
Если ты придёшь, я буду любить.
Что может сравниться с пылкой любовью?
Нет смысла ждать.
Река течёт для тебя, но ты не хочешь зачерпнуть из неё.
Не жалуйся на небо, оно не проливало дождя тысячи поколений.
Если ты придёшь,
я буду любить. Что может сравниться с пылкой любовью? Даже если боль слишком сильна,
река течёт для тебя, но ты не хочешь зачерпнуть из неё.
В каком поколении ты хочешь жить?