Lyrics and translation 古天樂 - 我願愛
幻象太多
独白太少
未别去便在挂念
Слишком
много
иллюзий,
слишком
мало
монологов,
слишком
мало,
чтобы
идти,
слишком
много,
чтобы
пропустить.
请你赤裸裸倾诉你思念
寂寞太深
Пожалуйста
говори
голым
ты
скучаешь
по
одиночеству
слишком
глубоко
面目太浅
若是置身雾里面
惊天恋爱
Лицо
слишком
поверхностно,
если
вы
находитесь
в
тумане
внутри
неба.
怎么可发现
未活这生
别梦到死
Как
вы
можете
узнать,
что
вы
не
живете
этой
жизнью
и
не
мечтаете
о
смерти?
认定眼光是割面
请你勇敢跟爱见一面
Подумайте,
что
глаз
разрезан
лицом,
пожалуйста,
будьте
смелы
и
любите
видеть
одну
сторону
未望见光
别在怕黑
别后悔日落过后
Не
бойся
темноты
не
жалей
об
этом
после
заката
星火熄了飘起一缕烟
你若来
我便爱
Искра
гаснет,
появляется
лучик
дыма,
и
если
ты
придешь,
я
буду
любить
тебя.
什么媲美热爱
没有道理要等待
Что
сравнимо
с
любовью
нет
причин
ждать
长河为你掠过
两手不去承载
Реку
за
тобой
пройти
руками
не
пронести
别怨天
没下雨千个世代
Не
вини
его
за
то,
что
он
не
шел
дождем
тысячу
поколений.
幻象太多
独白太少
未别去便在挂念
Слишком
много
иллюзий,
слишком
мало
монологов,
слишком
мало,
чтобы
идти,
слишком
много,
чтобы
пропустить.
请你赤裸裸倾诉你思念
寂寞太深
Пожалуйста
говори
голым
ты
скучаешь
по
одиночеству
слишком
глубоко
面目太浅
若是置身雾里面
惊天恋爱
Лицо
слишком
поверхностно,
если
вы
находитесь
в
тумане
внутри
неба.
怎么可发现
未活这生
别梦到死
Как
вы
можете
узнать,
что
вы
не
живете
этой
жизнью
и
не
мечтаете
о
смерти?
认定眼光是割面
请你勇敢跟爱见一面
Подумайте,
что
глаз
разрезан
лицом,
пожалуйста,
будьте
смелы
и
любите
видеть
одну
сторону
未望见光
别在怕黑
别后悔日落过后
Не
бойся
темноты
не
жалей
об
этом
после
заката
星火熄了飘起一缕烟
Искра
погасла,
и
появился
луч
дыма.
你若来
我便爱
Если
ты
придешь,
я
буду
любить
тебя.
什么媲美热爱
Что
это
за
любовь?
没有道理要等待
Нет
причин
ждать.
长河为你掠过
两手不去承载
Реку
за
тобой
пройти
руками
не
пронести
别怨天
没下雨千个世代
Не
вини
его
за
то,
что
он
не
шел
дождем
тысячу
поколений.
我愿爱
什么媲美热爱
就算剧痛太伤害
Я
хочу
любить
то,
что
сравнимо
с
любовью,
даже
если
боль
слишком
сильна.
长河为你掠过
两手不去承载
Реку
за
тобой
пройти
руками
не
пронести
问你想
活在那一个世代
Спросите,
в
каком
поколении
вы
хотите
жить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
樂天
date of release
01-07-2014
Attention! Feel free to leave feedback.